"mezarında kemikleri sızlardı" - Translation from Turkish to Arabic

• في قبرها
• في قبره

Ne yaptığımı bilse mezarında kemikleri sızlardı.
ستضطرب في قبرها إن عرفت كيف أصبحت

Gloria Steinem bizi burada görseydi mezarında kemikleri sızlardı.
ستتقلب "غلوريا ستاينم" في قبرها لو رأتنا هنا.

İkinizi beraber görseydi, mezarında kemikleri sızlardı.
... كان سيتقلب في قبره اذا تمكن من رؤيتكما معاً

Babam beni böyle görseydi, mezarında kemikleri sızlardı.
كان أبي ليتقلب في قبره لو رآني الآن