"mezar taşlarının" - Translation from Turkish to Arabic

• شواهد القبور

Fakat kısa bir zaman önce çoğu mezarlık hareketli yerlerdi, mezar taşlarının etrafında dolaşan insan kalabalıkları ve çiçek açan bahçeleri vardı.
لكن منذ وقت قريب، حين كانت المقابر أماكن عامرة بالحياة، والحدائق المزهرة وحشود من الناس تتجول بين شواهد القبور.

mezar taşlarının haricinde burada bir Yahudi toplumunun yaşadığını gösteren çok az kanıt kalmıştır.
ما عدا شواهد القبور في المقابر الآن كان هناك دليلاً صغيراً بأنه كان هناك جاليات يهودية مُزدهرة هنا

Mezarlıktaki mezar taşlarının birinde bir alıntı vardı.
هناك مقولة على أحد شواهد القبور في المقبرة.

mezar taşlarının arasından koşarken gözüme bir şey takıldı.
وكنت أعدو عبر شواهد القبور شئ ما لفتَ نظري

Bu mezar taşlarının kime ait olduğunu merak ediyorum.
أتسائل من قام بوضع شواهد القبور هذه ؟

- Ve Sherlock garip mezar taşlarının arasında oynardı.
-و (شيرلوك) كان يلعب وسط شواهد القبور المضحكة

Ve mezar taşlarının yerini değiştin.
و بدلت شواهد القبور