| Vücudunuzu ve ruhunuzu Graham Holt'a sunmak için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنت هنا لإعطاء قلبك و روحك لجراهام هولت ؟ |
| Çalışma saatlerimi kontrol etmek için mi buradasınız? | Open Subtitles | مرحباً، هل أنت هنا من أجل الساعات المكتبية ؟ |
| Fiesta için mi buradasınız, senyor? | Open Subtitles | أأنت هنا لأجل المهرجان يا سيد؟ |
| Selam, ani satış için mi buradasınız? | Open Subtitles | مرحبًا , هل أنتِ هنا للتخفيظات الهائلة ؟ |
| Ölü kız için mi buradasınız? | Open Subtitles | أنتم هنا بسبب الفتاة الميته, صح؟ هذا رائع. |
| Şükran Günü öncesi avantajlı, takım elbise satışlarından faydalanmak için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنتما هنا لكي تستفيدان من تخفيضات عيد الشكر للبذلات؟ |
| - Klinikte çalışmak için mi buradasınız? - Evet, doktorum. | Open Subtitles | هل انت هنا للعمل فى العيادة نعم ,انا طبيبة |
| Zeka oyunumu çözdüğünüz için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل انتم هنا لانكم حللتم لغز محفز الدماغ ؟ |
| Ian'la buluşmak için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل انتِ هنا لتقابلي إيان؟ |
| Fransız denizcilerin radyasyona maruz kalmış olmaları nedeniyle mi buradasınız ? | Open Subtitles | أنت هنا حول هؤلاء البحّارة الفرنسيين بتعرّض الإشعاع؟ |
| - Bakerlar'ın partisi için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل حفلة الخباز، سيدي؟ لا. |
| Bu geceyle ilgili bir sorum vardı. Siz de düğün için mi buradasınız? | Open Subtitles | لذي فقط أسئلة بخصوص زفاف الليلة هل أنت هنا من أجل الزفاف أيضاً ؟ |
| Arkadaşınız Elisha lehine tanıklık yapmak için mi buradasınız? | Open Subtitles | أنت هنا للإدلاء بشهادتك بصفتك صديقاً لإليشا؟ |
| Söyleyin hanımefendi kendi seçiminizle mi buradasınız? | Open Subtitles | أخبريني يا سيدتي هل أنت هنا بمحض إرادتك؟ |
| Beni rahatsız bir konuma sokmak için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنت هنا لإجباري على اتخاذ وضعية غير مريحة؟ |
| bu ne şeref yüz masajı için mi buradasınız? | Open Subtitles | أأنت هنا من أجل تدليك وجه للرجال؟ |
| İş gereği mi buradasınız? | Open Subtitles | أأنت هنا فى عمل ؟ |
| Bir şey olduğu için mi buradasınız? | Open Subtitles | أأنت هنا لأن شيئا ما حدث ؟ |
| Ani satış için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنتِ هنا لأجل التخفيظات الهائلة ؟ |
| Brenford labaratuvarında bizim birlikteliğimiz nedeniyle mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنتم هنا بسبب إتصالنا بمختبرات " برنفورد " ؟ |
| Balayı için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنتما هنا في رحلة شهر العسل ؟ |
| - Bir tür iş için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل أنتِ هُنا لمُناقشة بعض الأعمال ؟ أفترض ذلك |
| Başsavcının ölümü yüzünden mi buradasınız? | Open Subtitles | أأنتما هنا بسبب وفاة المدعي العام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 