| Şu gelen güzelliğe bakın. Sherbert beni yolmak için seni mi gönderdi? | Open Subtitles | انظروا لهذا الجميل,هل أرسلك شربرت لتسرقني؟ |
| Ticaret Bakanı bir çalışan dosyasını alman için mi gönderdi? Evet. | Open Subtitles | هل أرسلك وزير التجارة للحصول على ملفّات الموظّفين؟ |
| Almanlar doğum yapmanız için sizi Lebensborn evlerinden birine mi gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلك الألمان إلى مأوى تابع لـ (ليبنسبورن) حتى تلدي طفلتك؟ |
| Makine sizi buraya bunları konuşmanız için mi gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلتك الألـة هنا لأجراء هذا الجدال؟ |
| Seni bize özel bir şey için mi gönderdi o zaman? | Open Subtitles | هل أرسلت معك بشيء مميز لنا، إذن؟ |
| Seni şirket mi gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلتكِ الوكالة؟ |
| Özlediği tüm kızları gezmen için seni mi gönderdi? | Open Subtitles | هل طلب منك ان تأخذي جولة لكل الفتيات اللاتي يفتقدهن؟ |
| Ivan seni bavulları için mi, gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلك أيفان من أجل حقيبته؟ |
| Efendin seni benim için mi gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلك سيدك لتبحث عني؟ |
| Seni bulmam için gönderdi beni. Efendin seni benim için mi gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلك سيدك لتبحث عني؟ |
| Seni Marquet mi gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلك ماركوى؟ |
| Seni Blackheart'ın peşinden mi gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلك خلف القلب الأسود؟ |
| Neden, Lai Lai? Seni biri mi gönderdi, yoksa kişisel birşey miydi? | Open Subtitles | لماذا يا (ليلى) هل أرسلك شخص ما، أو كان الأمر شخصياً؟ |
| Küçük polis arkadaşın teslim olmam için mi gönderdi seni? | Open Subtitles | هل أرسلتك الشرطة كي أسلم نفسي؟ |
| Annen mi gönderdi seni buraya? | Open Subtitles | "هل أرسلتك والدتك إلى هنا؟" "! |
| Seni kız kardeşin mi gönderdi? | Open Subtitles | ماذا، هل أرسلتك أختك؟ |
| Bunu kız kardeşlerim mi gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلت أخاوتي هذه؟ |
| Sizi Şef mi gönderdi? | Open Subtitles | هل أرسلت شخصاً ليراقب زميليّ؟ |
| Beni öldürmek için mi gönderdi seni? Kim? | Open Subtitles | هل أرسلتكِ لتقتليني ؟ |
| Seni onlardan birisi mi gönderdi? | Open Subtitles | هل طلب أحدهما منك أن تقوم بهذا؟ |
| Anlayacağım dilden konuşsana. Banka mallarıma el koymanız için mi gönderdi sizi? | Open Subtitles | لذا تقول لي إن المصرف أرسلك إلى هنا لتأخذ ممتلكاتي |
| Sen Amerika´dan kendi isteğinle mi geldin yoksa hükümet mi gönderdi seni? | Open Subtitles | هل أتيت بمفردك أم أن الحكومة ارسلتك إلي هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 