"mi yaşıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تعيشين مع
        
    • هل تعيش مع
        
    • أنت تعيش في
        
    • أنتِ مقيمة
        
    • إذاً أنتٍ تعيشي
        
    • هل تعيش على
        
    • أتعيشين في
        
    • تعيش هنا مع
        
    Hâlâ o bahriyeliyle beraber mi yaşıyorsun? Open Subtitles هل مازلت تعيشين مع فتى المستنقعات ؟
    Hala ailenle mi yaşıyorsun? Open Subtitles إذاً أما زلتِ تعيشين مع والديْك؟
    Profesör Higgins'le mi yaşıyorsun? Open Subtitles هل تعيش مع البروفيسور هيجينز الآن؟
    - Ailenle beraber mi yaşıyorsun? Open Subtitles هل تعيش مع والديك؟ {\cHBBBD7D}
    Şehrin kötü bir bölgesinde mi yaşıyorsun? Open Subtitles أنت تعيش في جزء قاسي من المدينة أو
    Yoksa New Jersey'de mi yaşıyorsun? Open Subtitles ) أم أنتِ مقيمة في (نيو جيرسي)؟
    Bu kanlı elmas herifiyle beraber mi yaşıyorsun? Open Subtitles إذاً أنتٍ تعيشي مع هذا،ال... ، صاحب ماس الصراعات؟
    Bu teknede mi yaşıyorsun Ron? Open Subtitles هل تعيش على هذا القارب، رون؟
    Hilda'nın eski dairesinde mi yaşıyorsun? Open Subtitles أتعيشين في شقة هيلدا القديمة ؟
    Burada Seagrave'le birlikte mi yaşıyorsun? Open Subtitles هل تعيش هنا مع سيجراف
    Bu zır deliyle birlikte mi yaşıyorsun? Open Subtitles هل تعيشين مع هذه الوظيفة جوز ؟
    - Sen Michele Weinberger'le birlikte mi yaşıyorsun? Open Subtitles - هل تعيشين مع "ميشيل واينبرغر"?
    Ailenle mi yaşıyorsun? Open Subtitles تعيشين مع أبويك ؟
    Annenle mi yaşıyorsun? Open Subtitles هل تعيش مع أمك؟
    Annenle mi yaşıyorsun? Open Subtitles هل تعيش مع أمك؟
    Annenle mi yaşıyorsun? Open Subtitles هل تعيش مع والدتكَ؟
    - Tepe pencereli bir evde mi yaşıyorsun? Open Subtitles أنت تعيش في منزل به فتحة سقف ؟
    Çöp konteynerinde mi yaşıyorsun? Open Subtitles أنت تعيش في صندوق نفايات (دامبستر)؟
    Yoksa New Jersey'de mi yaşıyorsun? Open Subtitles أم أنتِ مقيمة في (نيو جيرسي)؟
    Bu kanlı elmas herifiyle beraber mi yaşıyorsun? Open Subtitles إذاً أنتٍ تعيشي مع هذا،ال... ، صاحب ماس الصراعات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more