"miami'de" - Translation from Turkish to Arabic

• في ميامي
• فى ميامى
• بميامي
• ولاية ميامى

dediler. Böylece Aralık ayında Miami'de bir otel konferans odasında buluştuk.
في ديسمبر التقينا في ميامي, في غرفة اجتماعات في احد الفنادق

Miami'de sıcak bir gece, Mart 1969. Salon tıklım tıklım dolu.
في ليلة ساخنة في ميامي,مارس سنة69 حجزت كل مساحة في المسرح

Dün gece Miami'de bir ara sokakta Amanda Lopez'in cesedi bulundu.
الليلة الماضية في ميامي جثة أماندا لوبيز عثر عليها في زقاق

- Yani, kaltağın teki lan. - Miami'de o kadını öldürmedi mi?
ـ أقصد ، عاهرة ـ ألم يقتل هذه الفتاة فى ميامى ؟

Miami'de güzel bir restoran bulmak için en iyi yer neresi bilmek istedim.
أريد أن أعرف أين هو أفضل مكان في ميامي للعثور على مطعم جيد

Onların büyük mankeni Miami'de yer altında köpek dövüşü arenası işletmekten hapise gönderildi.
عارضهم الأول اُرسل إلى السجن بسبب إدراته حلبة كلاب تحت الأرض في ميامي

Miami'de kurtarilmis seks iscileri icin baslatilmis bir grup var.
هناك حلقة قد بدأت في ميامي لمساعدة ممتهني الجنس.

Çatı güneş panellerini aklımızda canlandırdığımızda gözümüzün önüne Miami'de güneş panelleriyle kaplanmış bir depo gelir.
وعندما نتصور أسطح الطاقة الشمسية في عقولنا فإننا نرى مستودعًا في ميامي مغطى بالألواح الشمسية.

Bak, duyduğuma göre silahları Miami'de karaborsadan hükümetin askerlerinden ediniyorlar.
سمعت انهم حصلوا علي الاسلحة من السوق السوداء في ميامي, من جيش الحكومة

Adolf Hitler hayatta ve iyi Miami'de yaşıyor.
ادولف هتلر علي قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش في ميامي

Miami'de bu saatlerde yoğun iş vardır. Anlaşılan öyle.
انها ساعات الجريمةالعظمى في ميامي على ما يبدو

Bunu görmek isteseydim, Miami'de kalırdım. Dur bir dakika.
لو أردت مشاهدة ذلك كان بإمكاني رؤيته في ميامي إنتظر ثانية

Miami'de çalışmanızın en iyisi olduğunu düşünüyoruz.
وكانت فكرته بانك ستكون اسعد لو عملت في ميامي

Umarım yolda bir Küba restoranı vardır, çünkü Küba mutfağının Miami'de çok iyi olduğunu duydum.
هناك بعض المطاعم الجيدية الكوبية هنا لأنني سمعت أن الطعام الكوبي جيد في ميامي

Miami'de yaşarken kiranı ne şekilde ödediğini biliyorum.
أنا أعلم كيف كنت تدفعي أجاراتك السابقة في ميامي

...7 Hispanik ve 5 siyahi kız Miami'de ortadan kayboldu.
سبعة إسبانيات وخمسة سود " أختفوا هنا في " ميامي

Sen ve arkadaşın Miami'de arkadaşlarımdan 3. 1milyon dolar çaldınız.
أنت وشريكك سرقتما 3 مليون من اصدقاءنا في ميامي

Ailem burada yemek yemiyor, Las Vegas'da yemiyor ve Miami'de de yemiyor, Hyman Roth ile birlikte!
عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس

Bilirsin, duydum ki eski karın ve oğlun Miami'de yaşıyorlar, Bay Devereaux.
اتعلم, لقد سمعت ان زوجتك السابقة وابنك... يعيشون فى ميامى, مستر ديفيرو

Ben insanlarla görüşmem, Miami'de çalışmam ve böyle işler yapmam.
إذا أمكننا أن نتقابل أنا لا أَقابل أى شخص أو أعمل فى ميامى لا انفذ مهامى بهذة الطريقه

Senden bir kaç iyilik istemelerini sağlayacaksın, ve artık Miami'de sıkışıp kalman ve ... atış poligonundan sonra bana içki ısmarlaman gerekmeyecek.
اجعلهم ليتصلوا ببعض الخدمات وربما لن تبقى بميامي لفترة اطول ولن تضطر لتشتري لي شراب بعد نهاية تدريب الاطلاق

'inci turda, Miami'de aynı heyecanla karşılaşacağız.
واعلم ان طريقى الى الرئاسة سيكون عبر ولاية ميامى.