"millerce" - Translation from Turkish to Arabic

    • أميال
        
    • لأميال
        
    • اميال
        
    • الأميال
        
    • الاميال
        
    • لاميال
        
    • أميالاً
        
    Ve insanlar millerce öteden bu gölde yüzmek için gelirlerdi. TED وقد أعتاد الناس على المجئ من أميال للسباحة في البحيرة.
    İnsanların görmek için millerce yol katettiği bir sol dirseği var. Open Subtitles لديها كوع أيسر يمكن للناس أن تراه من على بُعد أميال
    Tess, çok bağımsız birisin, ama korkarım ki Trantridge'den millerce uzaktayız. Open Subtitles تس ,هذا إستقلالي من قبلك لكننا على بعد أميال من ترانتريدج
    Ülkenin kırsal bölgelerinden bile... millerce at sürerek gelen var. Open Subtitles حتى أن البعض جاء من الريف راكبين ظهور الخيول لأميال
    Hedefimizden millerce uzaktayız ama nerede olduğumuzu biliyorum. Open Subtitles نحن بعيدون لعده اميال بالطبع و لكنى اعرف اين نحن
    Kamyonun bir adresten diğerine ulaşması için millerce gitmesi gerekebilir. TED الشاحنة أحيانا تحتاج لسير أميال بين عنوان والآخر.
    Bir saat içinde hepsi bitecek. millerce uzakta olacağız. Open Subtitles خلال ساعة سينتهي كل شيء سنكون على بعد أميال
    Güçlü erkekler! Her gün millerce yol. Open Subtitles رجال قساة، أميال وأميال على الطريق كل يوم
    Kuzenim harika bir yüzücüdür. millerce gidebilir. Open Subtitles إنها سبّاحة ممتازة تستطيع قطع أميال عديدة
    Eğer bomba koysaydın, buradan millerce ötede olurdun. Open Subtitles إذا أنت زرع أي قنبلة، أنت ستكون أميال من هنا حتى الآن.
    millerce uzaklardan insanlar beni görmeye geliyorlar. Open Subtitles الحشود تأتي من على بعد أميال لتتجمع فقط لتراني أموت.
    Habercilerim onların okçularının millerce uzakta olduğunu bildirdiler ve bizim için tehlike değiller. Open Subtitles عملائى وسط الأسكتلنديين قالوا أن رماتهم بعيدون عدة أميال ولا يشكلون تهديداً. و السهام تكلف مالاً.
    Habercilerim onların okçularının millerce uzakta olduğunu bildirdiler. Ve bizim için tehlike değiller. Open Subtitles يقول أتباعي الإسكوتلنديين أن رماتهم يبقون على بعد أميال بدون تهديد
    Kibirli kız kardeşler millerce uzakta olmamı isterdi. Open Subtitles الشقيقتان المتعاليتان تتمنيان بقائى على بعد 10 أميال
    Kendime millerce açık kulvar buldum. Open Subtitles عثرت على أميال وأميال من المسارات الواسعة.
    "millerce yürüdük, fakat hiç medeniyet izi yok. Open Subtitles لقد مشينا اليوم لأميال و لكن لا أثر لحضارة
    Onları suda millerce uzağa yayılan hafif bir çürüme kokusu çekmiştir. Open Subtitles ما جذبها إلى هنا الرائحة المنبعثة عن التحلل التي انتشرت في الماء لأميال بعيدة.
    Fener alayı. millerce ötedeki dağlardan bile görebilirsin. Open Subtitles ، المشاعل المضيئه يمكنك رؤيتها من على بعد اميال فى الجبال
    Bu büyük kara kitlesinin kıyılarında buzlar oluşur ve millerce yukarıya doğru uzar. Open Subtitles ويتشكل الجليد حول شواطئها ويتمدد لمئات الأميال نحو الخارج حول كتلة اليابسة بأكملها
    O zaman millerce ötede, o kişi ne düşündüğünüzü bilir ve cevap verir. Open Subtitles ثم انتقلت هذه الفكرة عبر الاميال الى هذا الشخص و قام بالرد
    Şu mezar odaları millerce uzanıyor. Korkarım onu kaybedebiliriz. Open Subtitles هذه السراديب تطول لاميال أخشى أننا فقدناه
    Ters yöne gitmişlerse onlardan millerce uzakta olabiliriz! Open Subtitles لو ذهبوا للاتجاه الآخر فلربما ابتعدنا عنهم أميالاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more