Beni bırakamazsanız milyarlarca insan ölecek. | Open Subtitles | يجب أن تتركوني أرحل إذا لم تتركوني، سوف يموت مليار شخص |
Dünya çapında milyarlarca insan bu ikisinin satranç oynamasını izliyor. | Open Subtitles | مليار شخص حول العالم يشاهدون شخصين يلعبان الشطرنج |
İşte o kişiyi istiyorum. Dışarıda milyarlarca insan var. | Open Subtitles | لا تريد تغيره. هذا الشخص. هناك مليار شخص هناك. |
Dünyada milyarlarca insan var, ve onlar birbirleri için mi yaratılmış? | Open Subtitles | يوجد بضعة مليارات من الناس في العالم، وأنهم وحيدون مثل بعضهم؟ |
Sırf temiz su için cinayet işleyecek milyarlarca insan var, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أتفهمين أن هناك مليارات من الناس علي هذا الكوكب ليقتلوا من أجل مياه نظيفه؟ |
Bence sormamız gereken soru şu: Dünya üzerindeki milyarlarca insan, kolayca dinlenebilen cihazlar mı kullanmalı? | TED | وأعتقد أننا نحتاج حقا أن نسأل: هل يجب على مليار شخص حول العالم أن يستخدموا هذه الوسائل التي يتم التنصت عليها بشكل ودي ؟ |
milyarlarca insan Mandarin lisanı konuşuyor. | Open Subtitles | فما يقرب من مليار شخص ... يتحدثون بالماندرية |
Ülkende milyarlarca insan yaşıyor sanıyordum. | Open Subtitles | ) اعتقدت أن هناك مليار شخص في هذه الدولة |
Onlara ne derseniz deyin, bu kauçuk tabanlı, rahat ayakkabılar dünya çapında milyarlarca insan tarafından giyiliyor. | TED | أو "أحذية رياضية." مهما كانت تسميتها، هذه الأحذية المطاطية المريحة ينتعلها مليارات من الناس حول العالم. |
Gerçekten milyarlarca insan ölecek mi? | Open Subtitles | هل سيفنى حقاً مليارات من الناس ؟ |