"miydin sen" - Translation from Turkish to Arabic

• ألستَ

Şu polislik olayı nedeniyle burada değil miydin sen?
ألستَ هنا لأجل عمل خاصٌّ بالشرطة؟

Açık söylemek gerekirse suçlu değil miydin sen?
لأكون صادقًا، ألستَ مُرتكب الجريمة؟

Dur hele, talimler için gelmemiş miydin sen?
ألستَ هنا من أجل التمرين؟

Bugün izinli değil miydin sen?
ألستَ في إجازةٍ اليوم؟

Transfer edilmemiş miydin sen?
ألستَ في السجن الانفرادي؟