"modellik" - Translation from Turkish to Arabic

• عارضة
• عرض الأزياء
• كعارضة
• كعارض
• عارض أزياء
• بعرض الأزياء
• موديل
• النمذجة
• العروض
• عروض الأزياء
• عارضات
• عارضاً
• بعرض الازياء
• ازياء
• وكيل عرضها

Senneden modellik yapmıyorsun?
سيدة شيلا، هل فكرت أن تصبحي عارضة الأزياء من قبل؟

Zengin bir adamla evlenebilir, modellik yapabilirdin.
كان يمكن أن تتزوجي رجلاً غنياً كان يمكن أن تصبحي عارضة

Jackie! modellik işinden süper haberler var.
مرحبا جاكي ، المزيد من أخبار عرض الأزياء الرائعة

Son günlerde bir sanatçıya modellik yapıyorum ama pek bir şey ödemiyor.
أنا أعمل كعارضة للرسم هذه الايام ولكنها لا تعود علي بمال كثير

Halverson mağazasının önünde yürüyordum... ve sahibi yanıma geldi, ve bana modellik teklif etti.
كنت مارا بجوار مركز هالفرسون فأتى المالك صوبي مباشرة وعرض علي العمل كعارض أزياء

17 yaşındayken modellik yapmak için Londra'ya taşındım.
انتقلت إلى لندن في السابعة عشر لأصبح عارض أزياء

Yani sadece modellik değil. Sanki beni ikinci plana atıyor.
أعني ، أنه لا يقوم بعرض الأزياء فقط إنه يبدو وكأنه يتركني خلفه

Ne dersen de, ama daha önce modellik yaptığını söyleyerek etkile onu. - Ama yapmadım ki.
قولي أي شيء لكن دعيها تشعر أنك موديل متمرسة

- Şimdi öyle. Bir zaman modellik yaptım ama artık kamera arkasındayım.
لقد كنت عارضة أزياء لفترة طويلة ولكني كنت أفضل قضاء وقتي خلف الكاميرا

Biliyorsun Jenny, sen de modellik yapabilirdin.
تعلمين جيني,انت يمكنك ان تكوني عارضة ايضا

Buraya modellik işin hakkında konuşmaya...
أتيت إلى هنا كي أتحدث معك حول عملك في عرض الأزياء

modellik fikrinden vazgeçip eski haline dönene kadar... bu odadan çıkamazsın.
انتِ لن تغادري الغرفة حتى توافقين عن التوقف في عرض الأزياء مرة واحدة وللأبد

Ah, Baba Soniya Londra'ya modellik ataması için geldi.
أبى جاءت سونيا إلى لندن من أجل عرض الأزياء

modellik ilk olarak nasıl başladı senin için?
وكيف بدأت الأمور فى بداية حياتك كعارضة ؟

Geldi ve sana modellik mi teklif etti?
مهلا ، مهلا ، لتوه عرض عليك العمل كعارض أزياء

Herkes çok pahalı bir markaya modellik yaptığımı söylüyorlar.
كان الناس يقولون عني أنني طاقم عارض أزياء

modellik yaptığını söyledi.
قالت بانها كانت تقوم بعرض الأزياء الامر الذي يخص ساندرا هو ان

Ben aslında modellik yapmak istemiştim ama pek yakışıklı olmadığım için yapamadım.
أرادت أن أكون أصلاً موديل ذكريّ ولكني لست بالجيد , لذا لن ينجح ذلك

Bir modellik işi vaat edilmiş ve Adrik, o zamandan beri kızından bir haber alamamış.
وعدت وقالت إنها نوعا من وظيفة النمذجة وانه لم يسمع عنها منذ راني كان هذا اسمها

modellik işleri alması için, kendisini pazarlamaya zorluyordunuz.
كنت تجبريها على المتاجرة بنفسها للوصول إلى أعمال العروض

Sevgilimle takılmak ve modellik yapmak ...
أقضي بعض الوقت مع صديقي أقوم بأعمال عروض الأزياء

Burbank'in en iyi elektronik mağazasında yüksek maaşlı bir modellik işi.
سوف يكونون عارضات عاليات الثمن فى أفضل معرض أليكترونيات فى بوربانك

Çünkü gençken modellik yapardım.
السبب في ذلك هو اني كنت عارضاً عندما كنت صغيراً

modellik günlerimden bu yana tek gram almadım.
انظر لم اسمن حتى بكيلو منذ بدأت بعرض الازياء.

Fotoğrafçı olduğunu söyleyip kıza profesyonel modellik kariyeri teklif eder.
انه مصور يعرض عليها حياة مهنية كعارضة ازياء

Baba, tahmin et kim ilk modellik işini aldı?
أبي، احزر من حصلت على وكيل عرضها الأول؟