"monk'" - Translation from Turkish to Arabic

• مونك
• راهبِ

Dün şu polisle konuşuyordum, Mr. Monk, ve ona yalan söyledim.
امس كنت اتكلم مع ذلك الشرطي السيد مونك وقد كذبت عليه

- Mr. Monk. - Derek, bir uğrayıp hoşçakal demek istemiştim.
ـ سيد مونك ـ ديرك اريد فقط التوقف لأقول لك وداعا

Bak, benim çoraplarınla bir sorunum yok. Sorunu olan Monk.
انظر ، ما كنت لأعير أية اهتمام بجواربك إنه مونك

- Elinizde bir seri katil var. - Monk, kadın boğularak öldürülmüş.
ـ ان القاتل المحترف بين يديك ـ مونك المرأة قد تم خنقها

Monk Sezon 2 Bölüm 03 "Mr. Monk Beyzbol Maçında"
فصل راهبِ 2 Epi. 03 يَذْهبُ السّيدُ monk إلى اللعبةِ

- Sanırım onları yiyiyordu. - Monk, bu adam jürinin
ـ اعتقد انه مضغها ـ مونك هذا الرجل هو الوحيد

- Öyle mi? Ben Mr. Monk'u daha çok seviyorum. - Oh!
حسنا انا احب السيد مونك اكثر ـ اوه السيد مونك رجل مجنون

Duyacağın bir sonra ki ses Adrian Monk'un, tamam mı?
. الصوت القادم الذي ستسمعيه هو صوت ادريان مونك حسنا؟

- Monk, seni taşımayacağım. - Tamam. Burada kalacağım, böyle iyiyim.
ـ مونك لن احملك ـ حسنا سابقى فوق انا بخير هنا

Monk,Bu gece senin için sıkıntılı bir gece... Komiser bu aynı güvercin.
ـ مونك لابد ان ليلتك كانت قاسية ـ كابتن انها نفس الحمامة

Monk'un evinden gelenleri bulursak ve üzerinde adamın parmakizi varsa,kesin başardık
جاء الى بيت مونك وبصمات اصابعه عليها حسنا هذا امر مؤكد

- Evet, Bay Monk. Biliyorum. - Doktor Kroger geç kaldı.
ـ نعم ، السيد مونك ، اعرف ـ الدكتور غروجر سيتأخر

Darrell Cain, Komiser, Leland Stottlemeyer, Natalie Teeger, Adrian Monk.
داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك

Monk Sezon 5 Bölüm. 9 Mr. Monk Babası ile Karşılaşıyor
الراهب الموسم 5 برنامج التحصين الموسع. 9 السيد مونك يلتقي والده

Bayan Monk bir şeyler bulmaya çalışsın.
يجب أن أذهب إجعلى فقط مسز مونك ترى ماذا فى إستطاعتها أن تأتى به

Bayan Monk, "Kiliselerin Vergiye Bağlanmasını İsteyenler Derneği" diye bir şey duydunuz mu?
مسز مونك .. ما الذى تعرفينه بخصوص الضرائب على إتحاد الكنائس ؟

Bud, Monk'a göre biraz önce araçsız dalış rekorunu kırmış durumdasın.
باد , طبقا لقراءات مونك , يبدو انك اول من وصل لهذا العمق ببذلة للغطس

Hayır. Monk kimseyle değil. Hala ölen karısına takılmış.
لا سيد مونك ليس مع احد مازال متعلقا بزوجته الراحلة

Öğrendiğimiz ilk şey budur. Kameranızı da yanınızda getirmişsiniz, Mr. Monk.
انه اول شيء نتعلمه احضرت معك كاميرا سيد مونك

Bay Kramer, Monk'un kahve dükkanında sizinle öğle yemeği için program yapmak istiyor.
يود السيد كرايمر تحديد موعد للغداء معك في مقهى مونك.

Monk Sezon 2 Bölüm 12 Mr. Monk ve TV Yıldızı
فصل راهبِ 2 Epi. 12 السّيد Monk وتي . مقابل النجمِ