"monterey" - Translation from Turkish to Arabic

• مونتيري
• مونتري
• مونتيرى
• مونراي

Seni Monterey'deki sevgililerin hafta sonuna götürmek için kandırdım ve süper sonuçlandı.
خدعتكِ لقبول عطلة نهاية الأسبوع للأزواج في مونتيري, ولقد بدا ذلك عظيماً.

Bu Monterey Kanyonu'nda 915 metrede.
وهو يعيش في عمق 3000 قدم في خندق مونتيري

Eger Monterey'de dogsaydim belki simdi Brezilya'da olurdum.
لقد ولدت في مونتيري ، ربما تكون في البرازيل.

Daha sonra Monterey' de ufak bir bot da çalıştım.
حسنا بعد ذلك عملت على مركب سمك صبّار في مونتري

Dün bizi Monterey sahilindeki büyük meditasyon merkezine kadar takip ettiler.
امس تبعونا الى الساحل الى مركز التأمل في مونتري

Monterey sisindeki ya da Atlanta'nın terleten havasındaki suyu binalara girmeden önce alabilmek çok önemli teknolojiler.
سحب الماء من ضباب مدينة مونتيرى بكاليفورنيا ومن الهواء المسبب للعرق في ولاية أتلانتا، قبل أن تدخل إلى مبنى، هي تكنولوجيا مهمة.

Kahramanım aslında Darwin değil; William Bateson adında bir adam, Greg Bateson'un babası, uzun zaman burada Monterey de yaşamıştı.
فإن بطلي في الواقع ليس داروين ؛ انه رجل اسمه وليام بيتسون ، والد جريج بيتسون ، الذي كان هنا لفترة طويلة في مونتيري.

Başka şeyler de olabilirdi. Japonlar Monterey'i keşfedebilirlerdi.
يمكن لاشياء اخرى ان تكون حدثت. قد يكون اكتشف اليابانيين مونتيري.

Bu değişim sadece Monterey Körfezi'nin talihini... ...dramatik bir değişime yol açan düşünce değildir,... ...aynı zamanda dünya etrafındaki yerleri dramatik bir değişime yol açan düşüncedir.
أدى هذا التغيير في التفكير إلى نقل جذري ليس فقط في ثروة شاطئ مونتيري لكن في أماكن كثيرة حول العالم.

Fahişeyi öldürelim, hepsini gömelim ve Monterey'e dönelim.
نعم. نقتلْ العاهرةَ، نَدْفنُ الفريقَ سوية ونَعُودُ إلى مونتيري

Okyanus profilleyici, sonraki aylar boyunca buzlanın altında nelerin olup bittiğiyle ile ilgili bilgileri Kaliforniya, Monterey'deki laboratuvara gönderecek.
خلال الشهور القادمة سيرسل الجهاز معلومات عن ما يحدث تحت هذا الغطاء الجليدي إلي معمل في مونتيري

Santa Cruz 'dan Monterey'e 36 mil mesafe var.
هناك 36 ميل على طول الخليج من سانتا كروز إلى مونتيري

Beni Monterey'e götürmek için kandırdığını söyledin.
قلت للتوك بأن خدعتني للذهاب إلى مونتيري.

Monterey'e ve Russian River Valley'e çok giderdi ama hiç böyle irtibatı kesmezdi.
كان يذهب إل مونتيري النهر الروسيّ كثيرًا، و لكن لم يعتد أن يكون خارج التغطية هكذا.

Caspere bana Monterey'in altında 12 parsel bağlamıştı.
إتّفق معي كاسبير على 12 قطعة أرضية أسفل مونتيري.

Monterey'de yayınlandığını gözlerimle gördüm.
قد تم طبعها في "مونتري", نظرت الصحيفة والقصة بدأت:

Sanırım Everest'in tepesinde Coca-Cola tenekeleri ve Monterey'de Budist bir keşiş bulabilmek küreselleşmenin bir sonucu.
أعتقد إنه من نتائج العولمة أن تجد علبة كوكاكولا على قمة جبل إفريست وراهب بوذي في مونتري كاليفورنيا .

Diyelim ki Monterey'deyim, ve ne isteyeyim?
لنفترض انني في مونتري وماذا اريد؟

Teğmen Bristo, Monterey Şehir Polisi.
الملازم برستو مونتري شرطة المقاطعة

"Fox River'dan kaçan mahkumlar, 1131 Monterey Lane'de tespit edildiler."
المدانون الهاربون من نهر(فوكس) وجدت أثارهم (في 1131 شارع (مونتري

Monterey sahili'nin sizce bir anlamı var mı beyler?
مونتيرى شاطئ هل رفاق؟ يا لكم شئ اى يعنى

Ondan başka, Monterey'e kadar kimse yok.
لا شيء بعد ذلك، أظن علي طول الطريق إلى "مونراي".