| Moria Orklarıyla Dol Guldur büyücüsünün arasında bir ittifak var. | Open Subtitles | ثمّة تحالف بين أورك "موريا" وبين المشعوذ في "دول غولدور" |
| Orklar Moria'yı yağmaladı kutsal mekanlarımızı kirletti. Elfler her şeyi gördü ve bir şey yapmadı. | Open Subtitles | نهب "الأورك" خيرات "موريا" وانتهكوا قاعاتنا المقدّسة، بينما لم يحرّك الجنّ ساكنًا |
| Orklar Moria'yı almıştı. Harp. Harp ediyorduk. | Open Subtitles | سيطر الأورك على "موريا" إنّها الحرب، كنّا في حرب |
| Birini Moria'da kaybettik ikisi benim akrabamdı bir de Cüce vardı. | Open Subtitles | واحد فقدناه في "موريا" وأثنين من عشيرتي وقزم كان معنا أيضا و (إلف) و رجلين |
| Birini Moria'da kaybettik ikisi benim akrabamdı bir de Cüce vardı. | Open Subtitles | واحد فقدناه في" موريا" وأثنين من عشيرتي وقزم كان معنا أيضا و (إلف) و رجلين |
| Moria, Ork lejyonları tarafından işgal edilmişti başlarında ırklarının en kötüsü vardı: | Open Subtitles | موريا" سَلبتها فيالق الأورك" :بقيادة زعيمهم الأكثر دناءة ... |
| Orklar Moria'yı yağmaladı kutsal mekanlarımızı kirletti. | Open Subtitles | ... "عندما نهبوا الأورك "موريا ودنَّسوا قاعاتها المقدسة ... |
| Moria, Ork lejyonları tarafından işgal edilmişti başlarında ırklarının en kötüsü vardı: | Open Subtitles | كانت "موريا" تحت سيادة ..."جحافلة من "الأورك يقودهم أكثر أفراد بني جنسهم دناءة |
| Moria Harbi'nden evvel, babam seni görmeye gelmişti. | Open Subtitles | ذهب أبي لمقابلتكَ قبل معركة "موريا" |
| Birini Moria'da kaybettik... | Open Subtitles | واحد فقدناه في "موريا" |
| Ejderha, Yalnız Dağı ele geçirdikten sonra Kral Thror, eski Cüce Krallığı Moria'yı ele geçirmeye çalıştı. | Open Subtitles | ..."بعد أن سلبَنا التّنين "الجبل الوحيد ،"حاول الملك (ثرور) استعادة "موريا مملكة الأقزام القديمة |
| Moria Harbi'nde bulunmadım ben. | Open Subtitles | -لمْ أشهد معركة "موريا " |
| - Moria Glundy. | Open Subtitles | موريا جلوندى |
| Ejderha, Yalnız Dağı ele geçirdikten sonra Kral Thror, eski Cüce Krallığı Moria'yı ele geçirmeye çalıştı. | Open Subtitles | ... "بعدما أخذ التنين "الجبل الوحيد حاول الملك (ثرور) التوجه ... "نحو مملكة الأقزام القديمة "موريا {\cH00F6FF}[موريا لديها اسم آخر هو خازام دوم] |
| Kendi gözlerimle gördüm kıta kıta üstüne bindirilmiş Moria Orklarını. | Open Subtitles | أرتال مُتراصة من أورك (موريا) |
| - Moria Glun- | Open Subtitles | موريا جلون ... |