"motorlu" - Translation from Turkish to Arabic

• محرك
• بمحرك
• موتور
• إم
• المحركات
• الدراجات
• بمحركات
• محرّك
• متحرك
• رخص القيادة
• بالسيارات
• ومحرك
• مُحرك
• مصلحة الرخص
• إدارة المركبات

Tek motorlu savaş uçağı kullandım ama bu uçak 4 motorlu.
طرت بمقاتلة ذات محرك واحدَ، لكن هذه الطائرةِ لَها أربعة محرّكاتِ.

Doğru değil mi? Bir elektrikli araba 1.2 milyar değerinde yanmalı motorlu araca denk gelmez.
أليس كذلك؟ لا تعادل سيارة كهربائية أسطولاً مكون من 1.2 بيليون مركبة ذات محرك احتراق.

Ben büyük bir gölde, büyük motorlu büyük bir tekneyi tercih ederim. Ya sen Arthur?
لكنى أفضل مركب كبير بمحرك شديد على بحيرة كبيرة بجانب سد كبير

Bizi motorlu Tekne Kulübü'ne götürür müsünüz?
من فضلك ,اتستطيع توصيلنا الى نادى موتور المراكب ؟

Sadece "motorlu Taşıtlar Departmanı" dışındaki zamanımın tadını çıkarıyorum.
أنا مُجَرَّد $ يَتمتّعُ بوقتِي بعيداً عن دي إم في.

Fakat benim yüksek motorlu uygun bir arabaya ihtiyacım var.
لكن كل ما احتاجهُ هو سيارة مثالية التي لا تقوم بأفجار المحركات

- motorlu birimlere telsizle haber ver.
أنت، جرس انذار لكُلّ وحدات الدراجات البخاريةِ.

Dört kişilik, tek motorlu Cessna'lar.
طائرة سيسناس ذات محرك واحد تسع اربعة ركاب

Çift motorlu Süper-Vee. Her biri 900 beygir gücünde.
محرك خارق , بماكينة مضاعفة بقوة 900 حصان كل منها

Size sadece kürekli bir tekne ve bir motorlu tekne sağlayabilirim.
يمكنني أن أدعكم تأخذون الزورق أو الذي به محرك

1971 model Mach 1 spor arabası kaputu çizgili çıkıntı motorlu.
ماخ" موديل 1971" مع سقف منحني بطلاء برتقالي مع محرك هزاز

Ortadan motorlu. Sadece 1750CC motora sahip ancak turbo beslemeli.
محرك متوسط إنّه فقط 1750سنتيمتر مكعب لكنّه مزود بتيربو

Ve motorlu teknem olduğunu biliyordun canım.
وأنت عرفتي أن لدي قارب بمحرك,يا حبيبه القلب

Dün itibariyle bu şehirde birisi 1970 model 440 beygir motorlu beyaz bir Dodge Challenger satıyor.
و بداية من أمس، كان هناك مزاد في هذه البلدة أحد الأشخاص يبيع دودج تشالنجر 1970 بمحرك 440 و ذات دهان أبيض

Dünkü nüshaya göre bu şehirde biri 4400 motorlu 1970 model beyaz Dodge Challenger'ı satışa çıkarmış.
و بداية من أمس، كان هناك مزاد في هذه البلدة أحد الأشخاص يبيع دودج تشالنجر 1970 بمحرك 440 و ذات دهان أبيض

motorlu tekne Zazu iskele tarafınızdaki Amerikan sahil güvenlik teknesinden arıyorum.
الرجل: موتور السفينة زازو، هذا هو حرس السواحل الامريكية قبالة شعاع المنفذ الخاص بك.

Dikkat, motorlu tekne Zazu, motorlarınızı derhal durdurun ...yoksa gemiye ateş açılacak.
انتباه، موتور السفينة زازو، وقفمحركاتالخاصبكعلىالفور أو سنضطر لاستخدام النار المدمرة.

Tek yapmanız gereken beni tek parça halinde motorlu taşıtlar idaresine götürmek...
كل ما عليك فعله هو ان تعود لــ"دي إم في "سليما

Tamam dinleyin çocuklar. Yeni bir konu var. Jet motorlu uçaklar.
شيىء جديد, المحركات النفّاثة أتعرف أيّ شيء عنها ؟

Kimleri kovalıyordum, motorlu ninjaları mı?
إذن من كنت أطارد ، النينجا راكبوا الدراجات النارية؟

Yönetmeliklere göre tek şeritli yol olan bir tünelin çapı 26 fit (7,9 m), belki 28 fit (8,5 m) olmalı, bu da çarpmalara ve acil durum araçlarına izin vermek ve yanmalı motorlu araçlara yeterli havalandırma sağlamak için.
النفق اللازم لطريق من حارة واحدة، وفقُا للقوانين، يجب أن يكون قُطره 26 قدمًا وربما 28 قدمًا؛ لاستيعاب الحوادث وسيارات الطوارئ، وللسماح بتهوية كافية للسيارات التي تسِير بمحركات احتراق.

Alman yapımı, titanyum dişli sessiz motorlu.
هذا مُهَندَسُ ألماني، أسنان تيتانيومِ، محرّك الهمسِ الصامتِ.

motorlu bir sandalyedeki yaşlı bir kadın tarafından soyuldum.
لقد سرقت من سيدة عجوز جميلة تركب كرسي متحرك.

Parmak izi bulduk mu? Evet, ama ne suç veri tabanıyla ne de motorlu Taşıtlar Biriminden hiçbir eşleşme yok.
أجل، ولكن لا شيء يُطابق أيّ شيءٍ بقاعدة البيانات الجنائية أو رخص القيادة.

Mindy, motorlu araçlar dairesini ara, Bakalım bir eşleşme bulabilecek misin.
ميندي" اُطلبي القسم" الخاص بالسيارات لنرى إن كان لديهم سياره مطابقه

Senin yaşındayken, dört tekerli ve motorlu bir şeye sahip olduğumda havalara uçardım.
عندما كنت فى مثل سنك كنت سعيدا باربع عجلات ومحرك

Teknede motorlu ekipman var mı?
ألديه أي معدات ذو مُحرك على القارب؟

Siz ikiniz motorlu Taşıtlar'da çalıştığınızdan beri bu cezalar nasıl yok ediliyor bakalım?
بما أنكما أنتما الإثنان تعملان في مصلحة الرخص ماذا عن جعل مخالفة الركن هذه تختفي ؟

motorlu taşıtlar, boşanma başvuruları şartlı tahliye bürosu.
إدارة المركبات والسيارات و معاملات الطلاق مكاتب الملاحظـة