"muamele görmedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يعاملني أحد

Deniz ticaretini bıraktığımdan beri böyle muamele görmedim.
لم يعاملني أحد بهذه الطيبة منذ ان تركت البحرية

Hayatım boyunca böyle muamele görmedim!
لم يعاملني أحد هكذا في حياتي كلها