"mulligan'" - Translation from Turkish to Arabic

• موليغان
• موليجان

Ve Bülbülü Öldürmek'le Robert Mulligan.
و روبرت موليغان لفيلم تو كيل أموكينغ بريد

Fakat önce, televizyoncu bayan, Julie Mulligan'ı aramanı istiyorum.
و لكن أولاً أريدك أن تتصلي بمذيعة التلفزيون، جولي موليغان

Telefonu hemen Bayan Mulligan'a ver sen de, elinden geldiğince çabuk uzaklaş oradan.
حالما تعطي الهاتف للآنسة موليغان اخرجي من هناك بأسرع وقت

Mulligan, sahada yağ gibi kayıyordu.
و موليجان كأنه يتزلج ولا يستطيع أحد إيقافه

Ona, Bay Mulligan diyorduk. Niye, hiç bir fikrim yok?
أسميناه سيد موليجان ليس لدي فكرة عن السبب كانت فكرة ديريك

Şimdi, rica etsem Bayan Mulligan'ı tekrar telefona alabilir miyim, ve sakın telefonu izlemeye alayım deme.
أعد الآنسة موليغان للهاتف و لا تحاول أن تتعقب المكالمة

Hayır, hayır Bayan Mulligan. Beni topluma bu şekilde tanıtmayın, lütfen.
لا، لا آنسة موليغان لا تصنفيني مع هؤلاء

Ben Dedektif Chris Mulligan. Lütfen mesaj bırakın.
معك التحري البوليسي (كريس موليغان)، فضلاً اترك رسالة.

Frank Mulligan, New York'un dışından. Bir kez cinayetle suçlanmış.
(فرانك موليغان) من "نيويورك" إتُهم بجريمة قتل

Julie Mulligan burada.
جولي موليغان هنا

- "Mulligan" denir ona.
"إنها "موليغان (وتعني إعادة المحاولة في الغولف)

Mulligan ile biz. %50 şansımız var.
إنه نحن و (موليغان) لدينا نصف الفرصة للحصول عليه.

- Carey Mulligan iyi olurdu bence.
كيري موليغان ستكون جيدة

Mulligan, ortalık sakinken şu işi halledelim.
مرحباَ يا (موليغان) , فلنفعل ذلك قبل أن تتصاعد الأمور

Larry "Ayaksız" Mulligan'ın hikayesini anlattım mı?
(لاري موليغان) الذي ليس لديه أقدام

İzin verirseniz size ve Bay Mulligan'a bir şeyi netleştireyim.
دعني أوضح لك وللسيد (موليغان) شيئاً

- Merhaba, Bayan Mulligan.
-مرحباً آنسة موليغان

Sen Joe Mulligan'ın ta kendisisin. Yarın bir doğum günü var.
جوي موليجان بشحمه حصلت على عيد ميلاد غداً

Holt Mulligan, topları Mississippi'ye mi gönderiyorsun?
هولت موليجان ضرب الكرات في نهر الميسيسيبي ؟

Ben hala Michelle Williams'ın Carey Mulligan olduğunu düşünüyorum.
لا زلت اعتقد ان ميشيل ويليامز انها كاري موليجان.