| Kızının kaçırıldığına inanmıyor musun yani? | Open Subtitles | لا، الخامسة في مركز التأهيل. إذاً أنت لا تصدق أن ابنتك مخطوفة؟ |
| - Normalde seyretmiyor musun yani? - Hayır. | Open Subtitles | ـ إذاً أنت لا تفعل ذلك بصورة طبيعية ؟ |
| Taşınıyor musun yani? | Open Subtitles | إذاً أنت ستنتقلين ؟ |
| - Hiç acı hissetmiyor musun yani? | Open Subtitles | هل يعني ذلك أنك لا تشعر بالألم مُطلقاً ؟ |
| - Kaçıyor musun yani? | Open Subtitles | أتعني بأنّك ستهرب ؟ |
| Hee-soo'nun dediklerine inanıyor musun, yani? | Open Subtitles | إذاً أنت تثق فيما قالته؟ |
| Beni sınıflandırıyor musun yani? | Open Subtitles | إذاً أنت تعيرني الآن ؟ |
| Peki. Gidiyor musun yani? | Open Subtitles | إذاً أنت ذاهبة ؟ |
| - Kıskanıyor musun yani? | Open Subtitles | إذاً أنت غيورالآن أوبا؟ |
| O senin evinde kalırken sen burada olmaktan mutlu musun yani? Aslında, senin evin bile değil orası. | Open Subtitles | إذاً أنت موافق على البقاء هنا |
| Geliyor musun yani? | Open Subtitles | هل يعني ذلك أنك قادم؟ |
| Paranormal olaylara inanmıyor musun yani? | Open Subtitles | أتعني بأنّك تقول لي بأنّك لا تؤمن بالأمور الخارقة للطبيعة؟ ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 