"mutlu olduğun" - Translation from Turkish to Arabic

• أنك سعيد
• متى أنت كُنْتَ سعيد
• كنتي سعيده
• السعيد لايعمل
• سعيد من

İki sene oldu ve diyebildiğin tek şey benim ve bir erkeğin adına mutlu olduğun mu?
بعد سنتان وكلّ الذي تقوله لي أنك سعيد من أجلي وأجل رجل آخر؟ فيكتور يمكن أن يكون عدّة أشياء

İki yıl geçti ve tek söyleyebildiğin ikimiz için mutlu olduğun, öyle mi?
بعد سنتان وكلّ الذي تقوله لي أنك سعيد من أجلي وأجل رجل آخر؟ فيكتور يمكن أن يكون عدّة أشياء

mutlu olduğun için.
لانك كنتي سعيده

Yani mutlu olduğun yerde olman bir işe yaramıyor.
أذن مكانك السعيد لايعمل

Sanırım mutlu olduğun sürece gerisi boş.
إذن اظن لا شيء آخر يهم طالما أنك سعيد

Sanırım mutlu olduğun ve iyi hissettiğin sürece seni destekleyeceğiz.
أعتقد طالما أنك سعيد و مُرتاح نحن ندعمك

mutlu olduğun sürece önemi yok, değil mi?
طالما أنك سعيد أليس كذلك؟

Şey, Onların böyle doğru bir tercihte oldukları için , mutlu olduğun gibi bişeyler söyledin.
حسنا, انك تقول بأنك سعيد من اجله كما لو كان من المفترض به ان يكون