| Cehalet mutluluktur, adamım. | Open Subtitles | إن الجهل يُعد نعمة يا صاح, لقد كنتُ بخير مسبقًا. |
| Kara ışık uygulamasını geçeceğim. Cehalet mutluluktur. | Open Subtitles | سأتجنّب استخدام مصباح الأشعة فوق البنفسجيّة هُنا، فالجهل نعمة. |
| - Cehalet mutluluktur. | Open Subtitles | الجهل نعمة انظر من يتحدث |
| Hayatta olmak bile mutluluktur. | Open Subtitles | -( فقط ان تكون حي سعاده )- |
| Başkalarına verdiğin mutluluk sana geri dönen mutluluktur. | Open Subtitles | السعادة التي تعطيها للآخرين هى السعادة التي تعود إليك |
| Başarı mutluluktur, özgürlüktür ve arkadaşlıktır. | Open Subtitles | النجاح هو السعاده و الحريه و الصداقه |
| - Cehalet mutluluktur. | Open Subtitles | الجهل نعمة انظر من يتحدث |
| Ama sizin bakış açınıza göre cehalet, mutluluktur. | Open Subtitles | ولكني أفترض أن جهلكم نعمة. |
| Cehalet mutluluktur, diye bir söylem vardır. | Open Subtitles | "هُناكُ مثلٌ يقول بأن "الجهل نعمة |
| "Cahillik mutluluktur." Muamması. | Open Subtitles | مفارقة نعمة الجهل |
| Cahillik, mutluluktur derler. | Open Subtitles | يقولون أن الجهل نعمة . |
| Bilgisizlik mutluluktur. | Open Subtitles | الجهل نعمة |
| Cehalet mutluluktur. | Open Subtitles | الجهل نعمة |
| Bu da mutluluktur. | Open Subtitles | هذه سعاده آيضا |
| Bu da mutluluktur. | Open Subtitles | هذه سعاده أيضا |
| Başkalarına verdiğin mutluluk sana geri dönen mutluluktur. | Open Subtitles | السعادة التي تعطيها للآخرين هى السعادة التي تعود إليك |
| - hayır mutluluk mutluluktur ve pislik de pislik hangisinin ne olduğunu bulman lazım. | Open Subtitles | - لا السعاده هي السعادة و القذارة هي القذارة |
| Bu mutluluktur. | Open Subtitles | هذه تكون السعاده |
| Seth mutluluktur. | Open Subtitles | هو السعاده |