"nairobi'ye" - Translation from Turkish to Arabic

• نيروبي

Liseyi bitirdikten sonra kız kardeşlerimi, üvey kız kardeşimin yaşadığı Nairobi'ye götürdüm.
عندما أنهيت مسيرة المدرسة الثانوية، نقلت أخواتي إلى نيروبي للعيش مع أختي غير الشقيقة.

Bu dinamikler New Orleans'dan Nairobi'ye kadar fakirlik koşullarında en ağır hâldedirler.
‫من نيو أورلينز إلى نيروبي.‬ ‫في كثير من الأحيان تنتهي القصة هنا ،‬

Eğer bugün Nairobi'ye ulaşıp bir turist haritası alırsanız görürsünüz; Kibera, insan yerleşiminden yoksun yeşil bir ulusal park olarak gösteriliyor.
إن كنت لتصل إلى نيروبي اليوم وتلتقط خريطة سياحية، كيبيرا ممثلة على شكل منطقة خضراء، متنزه وطني أخضر خال من المستوطنات البشرية.

Ne olduğunu öğrenmek için Nairobi'ye gidelim.
دعونا نذهب إلى نيروبي لنجد ذلك.

Yarın Bession'u görmek için Nairobi'ye gideceğim.
سأذهب الى "نيروبي" غداً "لكي أقابل "باثيون

Çocuğu Nairobi'ye Peder Gionetti'ye götür.
- لا اعلم - "سآخذ الصبي الى "نيروبي "ليقابل الأب "جينيتي

-Çocuğu Nairobi'ye götür.
"سآخذ الصبي الى "نيروبي "ليقابل الأب "جينيتي

Grace Makanga'nın konuşmasını dinlemek istiyoruz ve o Nairobi'ye gelmeyecek.
لسَمْع غرايس Makanga تَتكلّمُ، وهي لَنْ تَجيءَ إلى نيروبي.

80'lerde, Londra'dan Nairobi'ye doğru hurda bir kamyonet ile Afrika'ya gittim.
مرة في '80s، أخذت القمامة في شاحنة عبر أفريقيا من "لندن" إلى "نيروبي".

Nairobi'ye. Taş bebeğim benim. Bu bizim balayımız olacak minik pisim.
"نيروبي" سيكون هناك شهر العسل يا عزيزتي.

Delhi'den Nairobi'ye kadar tüm şifa merkezleri bu sabah yeniden faaliyete geçti.
أُعيدَ افتتاحُ مراكزِ الاستشفاء صباحَ اليوم، من "دلهي" إلى "نيروبي".

19 saat sonra Kraliyet uçağı Nairobi'ye iniş yaptı.
وبعد رحلة دامت 19 ساعة حظّت الطائرة في "نيروبي"

2013'te, Afganistan'dan Nairobi'ye, evime geri geldim.
عُدت إلى (نيروبي) من (أفغانستان) عام 2013.

Nairobi'ye zorunlu iniş yapmışlardı! Karının teki düğününü kaçırmıştı.
(كان عليهم أن يحطوا بالطائرة في (نيروبي وفتاة ما قد فاتها حفل زفافها

O halde Nairobi'ye giden ilk uçuştan bilet istiyorum.
- "إذاً أود الحجز على الرحلة القادمة إلى "نيروبي .

Nairobi'ye gidip girebildiğin bütün elçiliklere girip sığınma hakkı iste.
تذهب لـ(نيروبي) وتذهب لكل سفارة وتطلب منها لجوء سياسي

Nairobi'ye asker göndermek.
بإرسال الفرق إلى نيروبي

Görüyorsun, Ray Jackson'u... Nairobi'ye eşlik etmesi için ikna etmişti.
قام (راي) بإقناع (جاكسون) كي يصطحبه إلى (نيروبي)

Nairobi'ye dünyayı kurtarmaya giden şu arkadaşın.
(حبيبك الّذي غادر لإنقاذ العالم في (نيروبي

Hayır, ben Kenya'ya gidiyorum, Nairobi'ye
- "كلا، أنا متجه إلى "كينيا"، "نيروبي .