| Messiah gibi bir eseri üç haftada bestelemeyi nasıl başardı? | Open Subtitles | أعني كيف تمكن ان يصل إل هذا المستوى, في خلال 3 أسابيع فقط. |
| Hayal gücünü tekrar bir araya getirmeyi nasıl başardı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تمكن من استجماع أشلائها مجدداً |
| Bunu anlamak istiyorum. Kaçmayı nasıl başardı bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أود البحث في الأمر نرى كيف تمكن من الهروب |
| Tüm bu sporcular aynı adamsa, bunu nasıl başardı? | Open Subtitles | إذا كان كلّ هؤلاء الرياضيين نفس الشخص. كيف فعل هذا؟ |
| Bunu yapmayı nasıl başardı ? | Open Subtitles | كيف فعل هذا؟ |
| İnsanlar sana bakacak ve sonra "Vay be, bunu nasıl başardı acaba?" diyecekler. | Open Subtitles | عندها سينظر الناس لك و يقولون كيف تمكنت من هذا؟ |
| Bunu nasıl başardı ki? | Open Subtitles | و كيف تمكنت من فعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl başardı? | Open Subtitles | كيف تمكن من النجاح بذلك بحق الجحيم؟ |
| Peki Monica ve Chandler nasıl başardı bunu? | Open Subtitles | حسناً، كيف تمكن (مونيكا) و (تشاندلر) من فعلها؟ |
| Çıkmayı nasıl başardı? | Open Subtitles | كيف تمكن من الهروب؟ |
| O zaman, o adam içeri girmeyi nasıl başardı? | Open Subtitles | إذن ، كيف تمكن من الدخول ؟ |
| Bunu nasıl başardı? | Open Subtitles | كيف تمكن منك؟ |
| Bunu yapmayı nasıl başardı ? | Open Subtitles | كيف فعل هذا؟ |
| Bunu yapmayı nasıl başardı acaba? | Open Subtitles | كيف فعل هذا ؟ |
| Bunu nasıl başardı ki? | Open Subtitles | كيف فعل هذا؟ |
| Bunu nasıl başardı? | Open Subtitles | كيف فعل ذلك |
| nasıl başardı? | Open Subtitles | كيف تمكنت من ذلك؟ |
| - Caroline bunu nasıl başardı? | Open Subtitles | كيف تمكنت (كارولين) من فعل هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 