| Bunun dönüp bize gelmeyeceğinden Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك التأكد من عدم تعقبهم للأمر لنا؟ |
| Peki o zaman tanından Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | إذن كيف يمكنك التأكد من تشخيصك ؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabilirsin? | Open Subtitles | كيف أنت متأكد تماماً ؟ |
| Yani onun öldüğüne Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | أعني كيف أنت متأكد أنها ميته؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك التأكد من هذا يا عزيزتي؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabilirsiniz? | Open Subtitles | كيف يمكنك التأكد سيدي؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف أنت متأكد هكذا ؟ |
| - Bundan Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف أنت متأكد الي هذا الحد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 