"nasıl etkileyeceği" - Translation from Turkish to Arabic

• كيف سيؤثر
• كيف يؤثر

Yapma Joe, önemsediğin tek şey bunun kariyerini nasıl etkileyeceği mi?
هيا، هل هذا كل ما تهتم به كيف سيؤثر هذا على مستقبلك الوظيفي؟

Bu durumun onu nasıl etkileyeceği ve bununla nasıl başa çıkacağınızla ilgili sağlam bir araştırma yapmışsınızdır.
عن كيف سيؤثر علية ، والطريقة الصحيحةللتعاملمع الامر،وكلهذا.

Bunun Wall Street'i nasıl etkileyeceği hakkında senin düşüncelerin ne Tracy Jordan?
آرائك ترايسي جوردن ,حول كيف سيؤثر هذا على"وول ستريت"

Yani, asıl endişelerinin bu davanın orduyu nasıl etkileyeceği olduğuna inanmıyor musunuz?
أنت لا تصدق أهتمامهم الأساسي هو كيف يؤثر هذا الحادث في الجيش؟

Ve şimdi, yaşadığın dünyanın akıbeti meçhulken bile düşünebildiğin tek şey, seni bunun nasıl etkileyeceği.
باني مورط ؟ وحتي الان , بينما قدر عالمك كله معلق علي كفة ميزان... كل ماتفكر فيه كيف يؤثر هذا عليك.

Annesiyle ikisini nasıl etkileyeceği hakkında.
و كيف سيؤثر عليه و على والدته.