"ne aldı" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا أحضر
        
    • ماذا اشترت
        
    • ما الذي أخذه
        
    • ماذا أخذت
        
    • ماذا اشترى
        
    • ماذا أخذ
        
    • ماذا إشترى
        
    • ماذا احضر
        
    Babam bana 16. doğum günümde ne aldı biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعلم ماذا أحضر لي أبي من أجل عيد ميلادي السّادس عشر؟
    - Bak kim var. - Hey, Cruz, bak büyükbaba sana ne aldı. Open Subtitles كروز انظر ماذا أحضر لك جدي
    Pekâlâ, sana ne aldı? Open Subtitles حسناً، ماذا اشترت لك؟
    Peki Audrey ne aldı? Open Subtitles حسنا , اذا ماذا اشترت (اودرى) ؟
    Orada ne aldı? Open Subtitles ما الذي أخذه من هناك؟
    Bilmem. Tanrım. Başka ne aldı? Open Subtitles لا أعرف ذلك ولكن يا إلهي , ماذا أخذت أيضاً؟
    Hey, bak Rocky bana parasıyla ne aldı. Open Subtitles انظري .. ماذا اشترى لي روك بأمواله
    ne aldı? - Gemi zihni ara yüzü. Open Subtitles ماذا أخذ ؟
    Dominic senden ne aldı? Open Subtitles ماذا إشترى دومينيك منك؟
    Zola, bak baba sana bugün ne aldı. Open Subtitles أنظري ماذا أحضر لكِ والدك اليوم، (زولا).
    Sana ne aldı? Open Subtitles ماذا أحضر لكِ؟
    - Babam sana ne aldı? Open Subtitles ماذا أحضر لكِ أبي؟ !
    Ama Bernie vak'asında, Jekyll kendisine başka bir apandis vermiş. Acaba ne aldı, çok merak ediyorum? Open Subtitles لكنّمع(برين),(جيكلي)زرعلهُزائدةدودية، أتسائل ؛ ما الذي أخذه بالمقابل هذهِ المرة؟
    Pan ne aldı? Open Subtitles ما الذي أخذه (بان)؟
    Kız ne aldı ki? Bilmem. Open Subtitles حسناً ماذا أخذت ؟
    - Claire ne aldı? Open Subtitles ماذا أخذت (كلير)؟
    Bak bana ne aldı. Ne güzel değil mi? Open Subtitles انظرى ماذا اشترى لى.
    Tahmin et Walden doğum günümde ne aldı. Open Subtitles خمّن ماذا اشترى لي (والدن) بمناسبة عيد ميلادي. (رجـلان ونـصف
    Nick. Bak, Chuck bana ne aldı. Open Subtitles انظر يا (نك) ماذا إشترى (تشاك) لي
    Bak babam bana ne aldı. Open Subtitles انظرى ماذا احضر ابي لي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more