"ne düşündüğünüzü" - Translation from Turkish to Arabic

• بما تفكر
• بماذا تفكر
• بما تفكرون
• بما تفكران
• بما تفكّر
• بماذا تفكرين
• مالذي تفكر به
• ما تفكر به
• ما تفكرين به
• ما كنت أفكر
• فيما تفكرون
• مالذي تفكرون به
• ما الذي تفكران بهِ
• ما الذي تفكرون فيه
• ما تفكرون

Bakın, her neyse ben gidiyorum ve Ne düşündüğünüzü de biliyorum.
انظر , انى سأذهب فى جميع الاحوال واعلم بما تفكر

Gerçekten Ne düşündüğünüzü söyleyin Doktor Crane Çünkü size büyük saygı duyuyorum.
أخبرني بما تفكر به دكتور كرين لأنني حقا حقا أحترمك

Ne düşündüğünüzü bilmiyorum ama güvenlik görevlisini ben öldürmedim.
أنظر , أنا لا أعرف بماذا تفكر لكنني لم اقتل الحارس الأمني

Ne düşündüğünüzü biliyorum: "Bu çok para ve nasıl olur?"
أعلم بما تفكرون: "هذا مبلغ كبير من المال وكيف نخسره؟"

Ne düşündüğünüzü biliyorum. Onu nereye koyduğunu.
أنا أعرف بما تفكران أين تضعها، أليس كذلك؟

Wannlake. - Ne düşündüğünüzü biliyorum.
إلى فانالاك أعرف بما تفكّر

Ne düşündüğünüzü biliyorum Bir maymun tarafından büyütülen bir çocuk... nasıl olur da ormanlar kralı olup kraliçesini bulur ve... sonsuza dek mutlu yaşar?
أَعْرفُ بماذا تفكرين كيف يترعرع طفل رباه قرد ويَكْبرُ لِكي يَكُونَ ملكَ الأدغال, ويَجِدُ ملكتَه ويعيش بسعادة إلى الأبد؟

Ne düşündüğünüzü biliyorum.
أعلم مالذي تفكر به

ve onlar da sizin gerçekten Ne düşündüğünüzü biliyor ve nasıl birisi olduğunuzu.
وتخيل لو تمكنوا من معرفة ما تفكر به ومعرفة طباعك.

Ne düşündüğünüzü biliyorum, Bayan Campbell.
أنا أعرف ما تفكرين به, آنسه كامبل

Ne düşündüğünüzü biliyorum.
أنا أعرف ما كنت أفكر.

Ne düşündüğünüzü söylerseniz onu öğrenebiliriz.
أظن بأنه إذا أخبرتنا بما تفكر به فسوف نتعلم

Evden bir fahişe gibi giyinip çıkmasına izin vermişler. Neden bana gerçekte Ne düşündüğünüzü söylemiyorsunuz ajan?
حسنًا, لقد جعلوها تغادر المنزل وهي تبدو كالعاهرة لما لا تقل لي بما تفكر به أيها العميل؟

Ne düşündüğünüzü biliyorum. Ben kendim de orada bulundum.
أعرف بما تفكر لقد كنت في مكانك من قبل

Ne düşündüğünüzü biliyorum, çocukları okul tarafından reddedilince evet, aileler biraz duygusal olabiliyorlar.
أنا أعرف بماذا تفكر وأجل الآباء قد يتحولون عاطفياً خاصةً عندما تصل الأمور لقضية رفض أبنائهم

Ne düşündüğünüzü biliyorum. Kötü bir üvey anneyi kim getirir ki başa?
أعرف بما تفكرون من وضع زوجة أب شريرة بالمسؤولية؟

Ne düşündüğünüzü biliyorum ama...
لا, أعرف بما تفكران

Ne düşündüğünüzü biliyorum, sayın First Lady.
أعرف بماذا تفكرين أيها السيدة الأولى

Kalça eritme egzersizi grubum için giyindim. Ne düşündüğünüzü biliyorum.
انا البس من اجل حصة نادي اللياقة الخاص بي ، اعرف ما تفكر به

Ne düşündüğünüzü biliyorum.
أعلم ما تفكرين به

Ne düşündüğünüzü biliyorum. "Zavallı kadın.
أنا أعرف ما كنت أفكر. ".

Şimdi Ne düşündüğünüzü biliyorum.
الآن، أعرف فيما تفكرون.

Ne düşündüğünüzü biliyorum.
حسنٌ، أعرف مالذي تفكرون به

Ne düşündüğünüzü biliyorum
أعلم ما الذي تفكران بهِ

Yüzbaşı Arsız. Ne düşündüğünüzü biIiyorum.
وهو يشـبه الكابتن السـافل - أعلم ما الذي تفكرون فيه ، وأنا متفق معكم -

DH: Ne düşündüğünüzü biliyorum. Diğer takımlar gerçekten iğrenç olmalı.
دان هولزمان : أعرف ما تفكرون به الآن .. تقولون .. إن استطاعوا الربح فهذا بسبب ان المنافسين كانوا سيئين حقاً