| Şu yeni katalog tasarımları hakkında ne durumdayız? | Open Subtitles | أين نحن نقف عند تلك تصاميم الكتالوج الجديد؟ |
| David konusunda ne durumdayız? Evi temiz. | Open Subtitles | لحساب من تعملين مجدداً؟ أين نحن بخصوص دايفيد؟ |
| Araştırmada ne durumdayız bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن أعلم الى أين وصلنا خلال التحقيقات |
| Güzel. Peki önlem olarak ne durumdayız? | Open Subtitles | حسناً، جيّد أين وصلنا إذن في تغطية الفترة؟ |
| Hedefe kilitleme konusunda ne durumdayız Alex? | Open Subtitles | أليكس، كيف نُبلي في موضوع تحديد الهدف؟ |
| Tamamdır çocuklar, Bakalım ne durumdayız. Jack? | Open Subtitles | حسنا يا شباب فلنرى كيف نبلي,جاك؟ |
| Bu temizlik işinin hemen bitmesi gerek. ne durumdayız? | Open Subtitles | هذا الامر يجب أن ينتهي بشكل أسرع أين نحن من هذا؟ |
| Olay yerinde bulduğumuz kondom jelatini konusunda ne durumdayız? | Open Subtitles | أين نحن على قطعة من المجمع الواقي الذكري في مكان الحادث؟ |
| Biliyorum bu yüzden soruyorum. "Western Pacific Power"la ne durumdayız? | Open Subtitles | لهذا السبب أنا كنت أسأل أين نحن معهم؟ |
| Kiliseye gidebilmem konusunda ne durumdayız? | Open Subtitles | أين نحن من تقديمي عبر الكنسية ؟ |
| Randall konusunda ne durumdayız? | Open Subtitles | ليحمي منه. أين نحن بخصوص راندال؟ |
| Nakoa'nın bilekliğinde ne durumdayız? | Open Subtitles | الي أين وصلنا من جهاز التعقب لدى ,ناكوا ؟ |
| Öyle değil miydi zaten. Işığın yeni ortağının kimliğini aydınlatmada ne durumdayız? | Open Subtitles | ليس كل شيء , أقصد إلى أين وصلنا في تحديد شريك الضوء الجديد ؟ |
| Mal kayıtlarında ne durumdayız? Emlak raporlarında? | Open Subtitles | إذن أين وصلنا فيما يخصّ سجلاّت الملكية، والتقارير العقارية |
| Güvenlik kameralarında ne durumdayız? | Open Subtitles | الى أين وصلنا بشأن هذه الكاميرات الأمنية ؟ |
| - ne durumdayız? | Open Subtitles | ـ إذن ، كيف نُبلي ؟ |
| - ne durumdayız? | Open Subtitles | كيف نبلي حتى الان؟ |
| Sayın müdür, ne durumdayız? | Open Subtitles | أيتها المفوضة , ما وضعنا حتى اللحظة ؟ |
| - Jack, ne durumdayız? | Open Subtitles | -جاك، ما الأخبار ؟ |
| - Arama emri konusunda ne durumdayız? | Open Subtitles | اين نحن من اذن التفتيش؟ فى طريقه للقاضى الان |
| Erin, bu adamın yakalanması konusunda tam olarak ne durumdayız? | Open Subtitles | ما موقفنا بالضبط من إيقاف هذا الرجل؟ |
| İskelet anahtar konusunda ne durumdayız? | Open Subtitles | لأين وصلنا بخصوص مفتاح الهيكل العظميّ؟ |
| - Arkada ne durumdayız? | Open Subtitles | كيف حالنا هناك؟ |
| ne durumdayız? Hâlâ programa uygun mu ilerliyoruz? | Open Subtitles | كيف وضعنا ألا زلنا على مواعيدنا؟ |
| Nigel, ne durumdayız? | Open Subtitles | يا (نايجل) كيف نبدو ؟ |
| ne durumdayız Mike? | Open Subtitles | كيف هو وضعنا (مايك)؟ |
| Rigs, fotoğrafçı mevzusunda ne durumdayız? | Open Subtitles | -ريغس)، إلام توصّلنا مع المُصوّر؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 