Ama onları elektrikli bir kutunun içine hapsederek yangın ihtimalini yok edersek, onlara ne faydası olacak? | Open Subtitles | و لكن إن كنا سنمنع خطر اللهب بحبسهم هناك في صندوق مكهرب كيف سيساعد هذا؟ |
Bay Thappar, Moti'nin buraya Baadshah kılığında gelmesinin ne faydası olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعد جلب موتي هنا كبادشاه؟ |
Olaya ne faydası olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعد هذا في حل القضية ؟ |
Sen botoks yaptıracaksın ama ne faydası olacak? | Open Subtitles | . دوّرى , وضعت طن من البوتكس لكن ما الفائدة ؟ |
Saçmalık bu. Ne... Bunun bize ne faydası olacak hem? | Open Subtitles | هذا حل سخيف ما الفائدة حتى من هذا التصريح؟ |
Yani beş kurbanın ikisi Avrupalı. Bunun ne faydası olacak? | Open Subtitles | اذا 2 من ال5 ضحايا من اوروبا كيف يساعد هذا ؟ |
Bu durumda, malup olanla bir olmanın bize ne faydası olacak? | Open Subtitles | لذا كيف يساعدنا أن ننضم للجانب المذبوح ؟ |
Bunun bize ne faydası olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعدنا هذا ؟ |
Bunun ne faydası olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعد ذلك؟ |
Bunun ne faydası olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعد ذلك؟ |
Bunun ne faydası olacak? | Open Subtitles | -ثم تتسب بمصرعك؟ كيف سيساعد هذا! ؟ |
- Fakat Lizzie... - Bunun Teddy'ye ne faydası olacak? | Open Subtitles | - كيف سيساعد ذلك (تيدي)؟ |
Yeniden bir canavar olursam bunun ne faydası olacak? | Open Subtitles | ما الفائدة إن أمسيت وحشًا مجددًا؟ |
Ayrıca, eğer onunla yüzleşirsen bunun ne faydası olacak? | Open Subtitles | ... من ناحية اخري . ان واجهته , ما الفائدة من ذالك ؟ |
Jessup'ı mahkemeye çıkarmanın ne faydası olacak ki? | Open Subtitles | ما الفائدة التي يمكن أن تعود علينا من استدعاء (جيساب) للشهادة؟ |
ne faydası olacak bunun? | Open Subtitles | كيف يساعد هذا ؟ |
Ama bunun ne faydası olacak ki? | Open Subtitles | ولكن كيف يساعد هذا؟ |
Dr. Collier'ın yerini söylemezse ne faydası olacak anlamadım. | Open Subtitles | لا أرى كيف يساعدنا ذلك مالم تخبرنا هي أين الدّكتور كولير |
İlginç teoriler ama bize ne faydası olacak? | Open Subtitles | هذه نظريات مثيرة للإهتمام لكن كيف يساعدنا هذا؟ |
- Jane'i bulmamıza ne faydası olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعدنا هذا على ايجاد (جاين)؟ ...... حسناً |