"ne faydası olacak" - Traduction Turc en Arabe

• كيف سيساعد
• ما الفائدة
• كيف يساعد
• كيف يساعدنا
• كيف سيساعدنا هذا

Ama onları elektrikli bir kutunun içine hapsederek yangın ihtimalini yok edersek, onlara ne faydası olacak?
و لكن إن كنا سنمنع خطر اللهب بحبسهم هناك في صندوق مكهرب كيف سيساعد هذا؟

Bay Thappar, Moti'nin buraya Baadshah kılığında gelmesinin ne faydası olacak?
كيف سيساعد جلب موتي هنا كبادشاه؟

Olaya ne faydası olacak?
كيف سيساعد هذا في حل القضية ؟

Sen botoks yaptıracaksın ama ne faydası olacak?
. دوّرى , وضعت طن من البوتكس لكن ما الفائدة ؟

Saçmalık bu. Ne... Bunun bize ne faydası olacak hem?
هذا حل سخيف ما الفائدة حتى من هذا التصريح؟

Yani beş kurbanın ikisi Avrupalı. Bunun ne faydası olacak?
اذا 2 من ال5 ضحايا من اوروبا كيف يساعد هذا ؟

Bu durumda, malup olanla bir olmanın bize ne faydası olacak?
لذا كيف يساعدنا أن ننضم للجانب المذبوح ؟

Bunun bize ne faydası olacak?
كيف سيساعدنا هذا ؟

Bunun ne faydası olacak?
كيف سيساعد ذلك؟

Bunun ne faydası olacak?
-ثم تتسب بمصرعك؟ كيف سيساعد هذا! ؟

- Fakat Lizzie... - Bunun Teddy'ye ne faydası olacak?
- كيف سيساعد ذلك (تيدي)؟

Yeniden bir canavar olursam bunun ne faydası olacak?
ما الفائدة إن أمسيت وحشًا مجددًا؟

Ayrıca, eğer onunla yüzleşirsen bunun ne faydası olacak?
... من ناحية اخري . ان واجهته , ما الفائدة من ذالك ؟

Jessup'ı mahkemeye çıkarmanın ne faydası olacak ki?
ما الفائدة التي يمكن أن تعود علينا من استدعاء (جيساب) للشهادة؟

ne faydası olacak bunun?
كيف يساعد هذا ؟

Ama bunun ne faydası olacak ki?
ولكن كيف يساعد هذا؟

Dr. Collier'ın yerini söylemezse ne faydası olacak anlamadım.
لا أرى كيف يساعدنا ذلك مالم تخبرنا هي أين الدّكتور كولير

İlginç teoriler ama bize ne faydası olacak?
هذه نظريات مثيرة للإهتمام لكن كيف يساعدنا هذا؟

- Jane'i bulmamıza ne faydası olacak?
كيف سيساعدنا هذا على ايجاد (جاين)؟ ...... حسناً