Discover our services in

    "ne getirdin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا أحضرت
        
    • ماذا جلبت
        
    • ماذا أحضرتِ
        
    • ما الذي أحضرته
        
    • ماذا جلبتَ
        
    • ماذا احضرت
        
    • ماذا تحمل
        
    • ماذا لديك من
        
    • ماذا لديكِ من
        
    • مالذي أحضرته
        
    • ماذا لديكَ
        
    • ماذا ستأخذ
        
    • ما الذي جلبته
        
    • ما الذي احضرته
        
    • الذي جلبتيه معك
        
    İlk günden endişelenemezsin! Bize ne getirdin? Open Subtitles لا يمكنك القلق منذ اليوم الأول ماذا أحضرت لنا ؟
    Baba.! Baba.! ne getirdin bize? Open Subtitles أبي ، أبي ماذا أحضرت لنا ، ماذا أحضرت؟
    Rolo için ne getirdin? Open Subtitles تشوو تشوو , ماذا أحضرت لرولو ؟
    Eeee ne getirdin? Open Subtitles إذاً.. ماذا جلبت معك؟
    Bana ne getirdin, güzelim? Open Subtitles ماذا أحضرتِ لي، أيتها الجميلة؟
    ne getirdin, Yarbay? Open Subtitles مرحباً، ماذا أحضرت يا عقيد؟
    Bana ne getirdin? Open Subtitles أبي ، ماذا أحضرت لي؟
    Bugün bizim için ne getirdin? Open Subtitles ماذا أحضرت لنا اليوم؟
    Bize ne getirdin baba? Open Subtitles أبي ماذا أحضرت لنا ؟
    "Kutup Ekspresi." "Benim için ne getirdin, Joe?" Open Subtitles "بوني اكسبريس هنا" "ماذا أحضرت لي ،جو؟"
    Bana bugün ne getirdin? Open Subtitles ماذا أحضرت لي اليوم؟
    Bana ne getirdin? Open Subtitles ماذا أحضرت لي ؟
    ne getirdin Phil? Open Subtitles لذا ماذا أحضرت يا فل؟
    - Sen ne getirdin bana bakalım? Open Subtitles وأنت ماذا جلبت لي؟
    Buraya ne getirdin böyle? Open Subtitles ماذا جلبت إلى هنا ؟
    Şimdi, benim için ne getirdin? Open Subtitles والآن ، ماذا أحضرتِ لي ؟
    ne getirdin, moruk? Open Subtitles ما الذي أحضرته أيها العجوز المجنون ؟
    Bize Londra'dan ne getirdin? Open Subtitles ماذا جلبتَ لنا من (لندن)، إذاً؟
    Gel bakalım, Shankar. ne getirdin? Open Subtitles تعالي شانكر ماذا احضرت.
    Bana ne getirdin, oğlum? Open Subtitles ماذا تحمل لي يا ولد؟
    - Bana ne getirdin? Open Subtitles ماذا لديك من أجلي؟
    Bana ne getirdin? Open Subtitles ماذا لديكِ من أجلي ؟
    Bana ne getirdin? Open Subtitles مالذي أحضرته لي ؟
    Benim başka ne getirdin? Open Subtitles ماذا لديكَ لي ؟
    ne getirdin yanında? Open Subtitles ماذا ستأخذ معك؟
    Bana gerçekten ne getirdin kargo pilotu? Open Subtitles ما الذي جلبته لي حقًا، يا طيّار البضائع؟
    Yemek için ne getirdin? Open Subtitles ما الذي احضرته للأكل
    Ne yaptın? Buraya ne getirdin böyle? Open Subtitles ما الذي جلبتيه معك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more