"ne işi vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا كان يفعل
• ماذا كانت تفعل
• وماذا كانت تفعل
• مالذي كان يفعله
• لمَ كان
• لماذا كان هناك
• ما الذي كانت تفعله
• الذي كان يفعله
• لماذا توجد

Red Hook. Burada ne işi vardı? Tanrı aşkına, ne işi vardı?
ريد هوك" ، ماذا كان يفعل هناك؟" ما هي فرصة حدوث هذا؟

Madem bu kadar özel biriydi, benimle ne işi vardı peki?
لكن إذا كان استثنائيا جدا ماذا كان يفعل معي ؟

O halde her salı saat 13'de doktorda ne işi vardı?
إذن ماذا كان يفعل كل يوم ثلاثاء الساعة الواحدة ظهراً؟

Şimdi soru sırası bende. Geminizin burada ne işi vardı?
الان اجيبى على سؤالى ماذا كانت تفعل سفينتك هنا ؟

- Avucuma kendi atladı. Peki, elinin avlanma ruhsatın olmadan, o gölette ne işi vardı?
ماذا كانت تفعل يدك في بركة خاصّة بدون رخصة؟

Öyleyse evimin önünde ne işi vardı?
حسناً ، إذاً ماذا كان يفعل واقفاً في فنائي الأمامي

Herifin silahla ne işi vardı?
على أي حال ,ماذا كان يفعل هذا الرجل بالسلاح؟

Şu elemanın yolda ne işi vardı Tanrı aşkına ya?
أعني، ماذا كان يفعل على الطريق؟ ذلك الرجل

Teknede ne işi vardı?
قتل بانفجار على قارب مملوك للمدعي عليهم ماذا كان يفعل على القارب؟

Yoğun bakımda ne işi vardı?
‫ماذا كان يفعل ‫في وحدة العناية الفائقة؟

Gestapo ve SS'in seninle ne işi vardı?
"ماذا كان يفعل كل من " جستابو و "إس إس" معك ؟

- Ne? Harry Grey'in Dritten Marsk'ta ne işi vardı?
ماذا كان يفعل هاري جراي في دريتن مارسك؟

Burada ne işi vardı?
ماذا كان يفعل هنا على أية حال ؟

Ama burada ne işi vardı, Müfettiş?
و لكن ماذا كانت تفعل هنا يا سيدي المفتش ؟

Cüzdanının mayonda ne işi vardı?
حسناً , ماذا كانت تفعل في سروال سباحتك ؟

Kapının önünde ambulansın ne işi vardı?
ماذا كانت تفعل سيارة الإسعاف عند المدخل؟

Bu öğleden sonra Cook's'ta ne işi vardı?
ماذا كانت تفعل بالمطبخ وقت الظهر؟

-Janie bak, iyi etmediğimi biliyorum. -Ama orada ne işi vardı?
جاين اعرف اننى لم اتولى الامور جيدا وماذا كانت تفعل هناك ؟

Akıl hastanesi yerine bu hapishanede ne işi vardı?
مالذي كان يفعله في السجن بدلا من وجوده في مصح عقلي؟

Uçurum kenarında ne işi vardı?
لمَ كان على شفى جرف؟

Kahrolası tabancanın ne işi vardı orada?
لماذا كان هناك مسدسا في الأساس؟

Hastanede olduğunu bilmiyordum. ne işi vardı ki?
لم أكن أعرف حتى أنها كانت بالمستشفى ما الذي كانت تفعله هنا؟

Sorduğum için kusura bakmayın ama oğlunuzun burada ne işi vardı?
سيدتي، أنا آسف لسؤالي، ما الذي كان يفعله ابنك في الحي؟

O küçük kızın yolun ortasında ne işi vardı?
لماذا توجد فتاة في منتصف الطريق ؟