Charlene, Kaliforniya'ya uçakla dönmek ne kadar pahalı, biliyor musun? | Open Subtitles | شارلين، هل تعرفى كم يكلف السفر إلى ولاية كاليفورنيا؟ لا أستطيع تحمله. |
Oranın ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين كم يكلف ذلك المكان ؟ |
ne kadar pahalı olabilir ki? | Open Subtitles | كم غالي يمكن أن يكون؟ |
Bu ülkede sağlık sigortası olmayan aileler için kanser ilaçları ne kadar pahalı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مدى تكلفة أدوية علاج السرطان للعائلات بدون تأمين صحّي في هذا البلد؟ |
ne kadar pahalı biliyor musun? | Open Subtitles | خِلتهسيقيمهافي منزله، أتدري كم تكلفة هذا ؟ |
Tren seti ne kadar pahalı ki? | Open Subtitles | كيف مكلفة هو هذه المجموعة قطار ، على أية حال؟ |
İndirim kuponu olmadan ne kadar pahalı olacağını biliyor musun? | Open Subtitles | {\pos(192,210)}أتعلم كم يكلف هذا من دون قسائـم شـراء ؟ |
ne kadar pahalı olduğunu da bilemezsin o zaman, değil mi? - Evet. | Open Subtitles | أتعرف كم يكلف ذلك؟ |
Buranın ne kadar pahalı olduğunu bilsen. | Open Subtitles | لو عرفتَ كم يكلف هذا المكان.. |
- O ne kadar pahalı biliyor musunuz? | Open Subtitles | -ألا تعرف كم يكلف ذلك؟ |
Taramaların ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن مدى تكلفة هذا التصوير ؟ |
Bu televizyonun ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين كم تكلفة هذا التلفاز؟ |
-Bu malzemeler ne kadar pahalı biliyor musun? -Amanda, şehirdeyiz. | Open Subtitles | هل تعلم كم تكلفة هذا الشي ؟ |
Oranın ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كيف مكلفة هذا المكان هو؟ |
Bu bokun ne kadar pahalı olduğunu biliyormusunuz ? | Open Subtitles | هل تعرف كيف مكلفة هذا القرف هو؟ |