"ne kadar pahalı" - Traduction Turc en Arabe

• كم يكلف
• كم غالي
• مدى تكلفة
• كم تكلفة
• كيف مكلفة

Charlene, Kaliforniya'ya uçakla dönmek ne kadar pahalı, biliyor musun?
شارلين، هل تعرفى كم يكلف السفر إلى ولاية كاليفورنيا؟ لا أستطيع تحمله.

Oranın ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun?
هل تعرفين كم يكلف ذلك المكان ؟

ne kadar pahalı olabilir ki?
كم غالي يمكن أن يكون؟

Bu ülkede sağlık sigortası olmayan aileler için kanser ilaçları ne kadar pahalı biliyor musun?
هل تعرف مدى تكلفة أدوية علاج السرطان للعائلات بدون تأمين صحّي في هذا البلد؟

ne kadar pahalı biliyor musun?
خِلتهسيقيمهافي منزله، أتدري كم تكلفة هذا ؟

Tren seti ne kadar pahalı ki?
كيف مكلفة هو هذه المجموعة قطار ، على أية حال؟

İndirim kuponu olmadan ne kadar pahalı olacağını biliyor musun?
{\pos(192,210)}أتعلم كم يكلف هذا من دون قسائـم شـراء ؟

ne kadar pahalı olduğunu da bilemezsin o zaman, değil mi? - Evet.
أتعرف كم يكلف ذلك؟

Buranın ne kadar pahalı olduğunu bilsen.
لو عرفتَ كم يكلف هذا المكان..

- O ne kadar pahalı biliyor musunuz?
-ألا تعرف كم يكلف ذلك؟

Taramaların ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun?
هل لديك أدنى فكرة عن مدى تكلفة هذا التصوير ؟

Bu televizyonun ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun?
هل تعرفين كم تكلفة هذا التلفاز؟

-Bu malzemeler ne kadar pahalı biliyor musun? -Amanda, şehirdeyiz.
هل تعلم كم تكلفة هذا الشي ؟

Oranın ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun?
هل تعرف كيف مكلفة هذا المكان هو؟

Bu bokun ne kadar pahalı olduğunu biliyormusunuz ?
هل تعرف كيف مكلفة هذا القرف هو؟