"ne kadar zamana" - Translation from Turkish to Arabic

• كم من الوقت
• وكم يطول

Şehri boşaltmamız için Ne kadar zamana ihtiyacımız olduğunu öğrenmek istiyorlardı.
إنهم في حاجة إلى معرفة كم من الوقت نحتاج لإخلاء المدينة

Bu ekibi bir araya getirmek Ne kadar zamana mal oldu biliyor musunuz?
انت تعلم كم من الوقت ستأخذ الوقائع للحصول على الموضفين

Evini ve eşyalarını satmak için Ne kadar zamana ihtiyacın var?
تيفي، كم من الوقت تحتاج لتبيع منزلك؟ وجميع مقتنياتك المنزلية؟

Hiper uzaya atlamak için Ne kadar zamana ihtiyacımız var?
كم من الوقت حتى نتمكن من الانتقال إلى القذف مرة أخرى؟

O tek bir sandviç için Ne kadar zamana ihtiyacın var?
وكم يطول أكل الخبز والبانيللي؟

Kalan nükleer güç santrallerinin erimeleri için Ne kadar zamana ihtiyacın var?
كم من الوقت تحتاج لانصهار باقي المفاعلات النووية؟

Kalan nükleer güç santrallerinin erimeleri için Ne kadar zamana ihtiyacın var?
كم من الوقت تريد لانصهار بقية المفاعلات؟

Şehri boşaltmak için Ne kadar zamana ihtiyacımız olduğunu öğrenmek istediler.
إنهم يريدون معرفة كم من الوقت نحتاج لإخلاء المدينة

Kenny'nin uyanmadan Ne kadar zamana ihtiyacı olduğunu biliyorum.
انا اعلم كم من الوقت يحتاجه كينى قبل ان يستيقظ

Tamam, akvaryumu hazırlayıp çalışmaya başlamak için Ne kadar zamana ihtiyacın var?
حسنا، كم من الوقت تحتاجين قبل خزان الأسماك ليعمل؟

Eve girene kadar Ne kadar zamana ihtiyacın var?
كم من الوقت تحتاج حتى أتمكن من الدخول للمنزل؟

Sürecinizi tamamlamak için Ne kadar zamana ihtiyacınız var?
كم من الوقت تحتاجين لتكملي دورتك ؟

Henry, kurmak için Ne kadar zamana ihtiyacın var?
هنري, كم من الوقت يلزمك لتستعد

Ne kadar zamana ihtiyacın var?
كم من الوقت تحتاج لتكون جاهزاً؟

Ne kadar zamana ihtiyacımız olduğunu düşünüyorsun?
كم من الوقت تعتقدين اننا نحتاج؟

Ne kadar zamana ihtiyacınız var?
كم من الوقت تحتاج ؟ نحنلدينا...

Ne kadar zamana ihtiyacın var ?
كم من الوقت تحتاج؟

Ne kadar zamana ihtiyacın var?
حسناً، إلى كم من الوقت تحتاج؟

Ne kadar zamana ihtiyacın var?
كم من الوقت تحتاج؟

Ne kadar zamana ihtiyacın var?
كم من الوقت ستحتاج؟