"ne oldu orada" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا حدث هناك
        
    • ما الذي حدث هناك
        
    • ما حدث هناك
        
    • ماذا حدث هنا
        
    • ماذا حدث بالخارج
        
    • ماذا حدث هُناك
        
    - Ne oldu orada? Herkes iyi mi? Garip bir deneyimdi. Open Subtitles ماذا حدث هناك هل الجميع بخير؟ لقد كانت تجربة لا نظير لها
    Ne oldu orada, dostum? Open Subtitles ماذا حدث هناك يا رجل؟
    Körkütük sarhoş olacaksınız! Ne oldu orada? Open Subtitles سوف تثملين ، ماذا حدث هناك ؟
    - Ne oldu orada? - Onun hatası değildi. Open Subtitles ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟
    Ne oldu orada? Open Subtitles ماذا حدث هنا ؟
    - Ne oldu orada? Open Subtitles ماذا حدث هناك ؟
    Baksana Ne oldu orada? Open Subtitles علي أية حال ، ماذا حدث هناك ؟
    Ne oldu orada öyle? Open Subtitles ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟
    Ne oldu orada? Open Subtitles ماذا حدث هناك ؟
    Ne oldu orada? Open Subtitles ماذا حدث هناك ؟
    Ne oldu orada? Open Subtitles إنهض ماذا حدث هناك ؟
    Ne oldu orada? Open Subtitles ماذا حدث هناك ؟
    Rafiki, Ne oldu orada? Open Subtitles ماذا حدث هناك يا رفيقي؟
    Ne oldu orada? Open Subtitles ماذا حدث هناك ؟
    Leighton, Ne oldu orada? Open Subtitles ليتون), ماذا حدث هناك في الخارج؟ )
    Nick, Ne oldu orada? Open Subtitles ماذا حدث هناك يا (نيك)؟
    Ne oldu orada? Open Subtitles ما الذي حدث هناك ؟
    Ne oldu orada öyle? Open Subtitles ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟
    Ne oldu orada? Open Subtitles ماذا حدث هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more