"ne var biliyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

• أتعلم ماذا
• أتعلمين ماذا
• أتعرف ماذا
• أتعرفين ماذا
• اتعلم ماذا
• أتدري
• أتعلم شيئاً
• تعرف ماذا
• هل تعلمين ماذا
• هل تعلم ماذا
• أتعلم أمراً
• تَعْرفُ ما
• أتعلم أمرًا
• اتعرف ماذا
• أوتعلمين

- Adamları yakalayana kadar, benim muhbirimsin. - Ne var, biliyor musun?
.أنك مخبري إلى حين أن نقوم بالقبض على هؤلاء الاشخاص أتعلم ماذا ؟

Belki de bazılarını biliyordun. Ama Ne var biliyor musun?
ربما كنتَ تعلم بشأن بعضهم في أعماقك ، ولكن أتعلم ماذا ؟

Ne var biliyor musun Maggie sanırım sabırlı davrandım.
أتعلمين ماذا يا ماجي ؟ لقد كنت صبوراً للغاية

Aşk, aile, bu gezegende benm diyebileceğim bir yer ama Ne var biliyor musun?
الحب , العائلة , مكان أستطيع تسميته ملكى ,ولكن أتعرف ماذا ؟

Ne var biliyor musun? Yeter artık. Alttan almaktan bıktım.
أتعرفين ماذا لقد تعبت من أن اترك الأمر يذهب

Ne var biliyor musun, programı kendin için değiştirmen bir şey, fakat hastayı masada bırakıp, tehlikeye atmak...
اتعلم ماذا, التلاعب بالجدول من اجل غرورك هو شيء , ولكن ان تترك مريض مفتوح على الطاولة, تعرضها...

Ne var biliyor musun, neden o şeyi bir süre bırakmıyorsun?
أتعلم ماذا ؟ لما لا تضعها بعيداً لفترة ؟

Ne var biliyor musun, seçeneği olmayan normal bir hayalet olarak canın cehenneme.
أتعلم ماذا ؟ كشبحإعتيادي،لا خيارلهفيكونهكذلك.. تباً لك

Ne var biliyor musun? Bilmek istemiyorum. Sadece kurtul.
أتعلم ماذا ، لا أريد أن أعرف تخلص منه فقط

Ne var biliyor musun ben o sandviçi seviyorum.
أتعلم ماذا ؟ أنا أحب هذه الشطيرة

- Hayatım, ben de oradaydım. - Ne var biliyor musun?
عزيزيتي إنني هنا معك أتعلم ماذا ؟

Ne var biliyor musun, lakap takmak hiç iyi birşey değildir.
أتعلمين ماذا أنا لست موافقة على ذكر الأسماء

Hayır.Nefretin içeri girmesine izin vermedim, ama Ne var biliyor musun?
لا , لقد جربت الا أدع الكراهية تغمٌرني لكن , أتعلمين ماذا ؟

Tüm hayatım alt üst oldu ama Ne var biliyor musun? Başardık.
حياتى أنقلبت رأساً على عقب لكن أتعلمين ماذا ؟

Bu s.ktimin yerinden kurtulduğuma çok memnunum. Ne var biliyor musun?
يُراودني شعور جيد لخروجي من هنا أتعرف ماذا ؟

Aslında benim buradan uzaklaşmak için bir mazeretim. Arabayı tamir ettirmeliyim. Ne var biliyor musun Bruce?
لكنه عذر لكي أذهب بعيدا يجب أن أصلح السيارة أتعرف ماذا ؟

Ne var biliyor musun, haklısın. Hadi her şeyin üstünden tekrar geçelim.
أتعرفين ماذا , أنت مُحقّة , لنفعل كل شيء من جديد

Ne var biliyor musun?
مرحبا ، اتعلم ماذا ؟

Kendini bildiğini sanıyorsun, ama Ne var biliyor musun?
تظـن أنك تعرف نفسك ، لكن أتدري ؟

Söyleme, Elders veya kurallar hakkında bir şey söyleme, çünkü Ne var biliyor musun?
ْ لا ، لا تقول هذا ، لا تقول أى شئ عن الكبار أو القواعد لأنه أتعلم شيئاً ؟

Ne var biliyor musun, Frankie?
هل تعرف ماذا يا فرانكي ؟ مارتينيز ، أهلاً

-... eğer bunun hakkında konuşmasaydık... -Anne, Ne var biliyor musun?
. أنه إذا لم نتحدث عن هذا - أمي ، هل تعلمين ماذا ؟

Ne var biliyor musun, Kev?
هل تعلم ماذا كيفين توقف عن اعطائنا الاوامر

Hey, Lou. Ne var biliyor musun?
أتعلم أمراً "لو"؟

Kötü olan başka ne var, biliyor musun Calvin?
هل تَعْرفُ ما المُروع، كالفين؟ الكذب

- Ne var biliyor musun Tyler?
أتعلم أمرًا يا (تايلر)؟

Ne var biliyor musun, tatlım?
اتعرف ماذا حبيبي؟

Ne var biliyor musun? İnsanlar beni şaşırtmaya devam ediyor.
أوتعلمين ماذا لا يزال الناس يفاجئونني