"ne var biliyor musunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتعلمون ماذا
        
    • أتدرون
        
    • أتعلمون شيئاً
        
    • تعلمين ماذا
        
    • أتعلمان
        
    • أتعرفين ماذا
        
    • أوتعرفون
        
    • أتعرفون يا
        
    • اتعلمون ماذا
        
    Bir de Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles أتعلمون ماذا أيضاً ؟
    Ama Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles ولكن .. أتعلمون ماذا ؟
    O da ne? Pekâlâ, Ne var biliyor musunuz, ben yatmaya gidiyorum. Open Subtitles حسنٌ، أتدرون سأذهب إلى الفراش، عمتّم مساءً
    Ne var biliyor musunuz... Open Subtitles تعلمين ماذا
    Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles أتعلمان ماذا ؟
    Ama Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles لكن أتعلمون ماذا .. ؟
    Ama Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles لكن أتعلمون ماذا ؟
    Tamam, Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles حسناً أتعلمون ماذا ؟
    Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles اووخ أتعلمون ماذا ؟
    Öyle yapıyorum ve Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles هذا ما أفعله . أتعلمون ماذا ؟
    Ne var biliyor musunuz dostlar? Open Subtitles أتعلمون ماذا أيها الرفاق؟
    Allahım, Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles اللعنة عليكم .. أتدرون ..
    Aslında Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles في الحقيقة أتدرون امرا؟
    Tamam Ne var biliyor musunuz? Aslında kalın... Open Subtitles حسنٌ، أتدرون في الواقع ابقوا...
    Ne var biliyor musunuz? Open Subtitles أتعلمان شيئا؟
    Ne var biliyor musunuz, çocuklar? Ben akşam yemeğine gittiğimizi bile hatırlamıyorum. Open Subtitles أتعرفون يا رفاق , لاأتذكر ذهابنا للعشاء
    Ne var biliyor musunuz millet? Bahçıvana söyleyeceğim. Open Subtitles حسنا اتعلمون ماذا , يا جماعة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more