"ne yaptığını biliyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تعلم ماذا فعلت
        
    • هل تعلم ماذا تفعل
        
    • أتعلم ماذا فعلت
        
    • هل تعرف ما تفعله
        
    • أأنت ملم بما تفعل
        
    • أتعرف ما فعلته
        
    • أتعرف ماذا فعل
        
    • أتعرفين ما يفعله
        
    • أتعلم ما فعل
        
    • أتعلم ماذا فعل
        
    • هل تعلم ماذا فعل
        
    • هل تعلم ماذا كان يفعل
        
    • هل تعرف ما الذي تفعله
        
    • هل تعرف ما الذي فعلته
        
    • هل تعرف ما فعله
        
    Sonra ALS'e yakalandı. Bunun ona Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles ثم اصبح لديه ALS هل تعلم ماذا فعلت له ؟
    Bu gece annemin Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا فعلت امي اليلة؟
    Bu şeyin Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا تفعل هذه الأشياء ؟
    Freddy Rumsen'a Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles أتعلم ماذا فعلت بفريدي رامسن؟
    Kurşunun canlı bir insana Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما تفعله الرصاصة بشخص حي ؟
    Ne yaptığını biliyor musun? ! Open Subtitles هل تعلم ماذا فعلت
    Ailesine Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا فعلت لعائلته
    Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا تفعل
    Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا تفعل ؟
    Evet ama aynı zamanda Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles أجل أتعلم ماذا فعلت أيضاً؟
    Yakın mesafeden ateş edilince 9 mm'lik bir kurşunun kafatasına Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles قف نك) هل تعرف ما تفعله... رصاصة عيار 9 ملم) لجمجمة من مدى قريب؟
    Karının Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ما فعلته زوجتك؟
    Bu arada, bu çocuk histeri hastası. Dün Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هذا الفتى هو مُضحك جداً أتعرف ماذا فعل اليوم؟
    Çocuklarının Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles أتعرفين ما يفعله أولادك؟
    Bak, bu Warrant'ı hak edecek Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles أتعلم ماذا فعل حتى يحصل على هكذا نوع من مذكرة قتل بحقه؟
    Böyle bir cihazın, General O'Neill'a Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا فعل جهاز مثل هذا للواء (اونيل)؟
    Dün gece, oğlunun 8:15 te Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا كان يفعل أبنك البارحة فى8: 15؟
    - Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles ألا تفهم هل تعرف ما الذي فعلته ؟
    Burada kullandığı yöntemlerle halkımıza Ne yaptığını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما فعله لشعبنا، الأساليب التي يستخدمها هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more