"ne zamandı o" - Translation from Turkish to Arabic

• متى كان ذلك
• متى كان هذا
• متى هذا

Ne zamandı o?
متى كان ذلك .. ؟

- Ne zamandı o?
متى كان هذا ؟

Hasat Festivali mi? Ne zamandı o?
عيد الحصاد ,متى هذا ؟