| Tegmen Manion, Barney Quill'i neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل الملازم مانيؤ ن بارني. |
| Öyleyse, Richard Kimble karısını neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل ريتشارد كيمبل زوجته؟ |
| Merak ediyorum, Clerance ikinci mahkumu neden öldürdü? | Open Subtitles | أتساءل لماذا قتل كلارينس) السجين الثاني) |
| Artık bir tetikçi değilse köprüdeki o adamı neden öldürdü? | Open Subtitles | اذا لم يكن ضربة رجل، لم يعد لماذا لم يقتل هذا الرجل على الجسر؟ |
| Annemi neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا لم يقتل أمي؟ |
| Ve tek derdi mahkûmlarsa o gardiyanı neden öldürdü? | Open Subtitles | ولولأنهاتقتصمنالمسجونين, لم قتلت الحارس؟ |
| Peki, savaşta ölmeyenleri Pakistan neden öldürdü? | Open Subtitles | . الذي لا يمتّ بصلة للحرب لماذا قتله الباكستانيون ؟ |
| Marcel onu neden öldürdü? | Open Subtitles | لمَ قتلها (مارسل)؟ |
| Danielle'ı neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل دانييل؟ |
| Duke, Kirby'yi neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل ديوك كيربي ؟ |
| Kendini neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل نفسه... |
| - Ailemi neden öldürdü? | Open Subtitles | لا أدري - لماذا قتل عائلتي؟ |
| O'nu neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل ؟ |
| O zaman Joderic'i neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل (جوديريك) إذن ؟ |
| Soroush'u neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا لم يقتل "سروش"؟ |
| Annen kendini neden öldürdü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لم قتلت أمك نفسها؟ |
| O zaman neden öldürdü onu? | Open Subtitles | إذاً لماذا قتله ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 