"neden bahsediyorduk" - Translation from Turkish to Arabic

• ما الذي كنا نتحدث عنه
• عما كنا نتحدث
• عن ماذا كنا نتحدث

Neden bahsediyorduk, hatırlamıyorum bile.
ماذا عن الآن ؟ أنا لا أتذكر حتي ما الذي كنا نتحدث عنه ؟

Neden bahsediyorduk?
ما الذي كنا نتحدث عنه ؟

Neden bahsediyorduk?
- حسناً ما الذي كنا نتحدث عنه ؟

Geçen hafta Neden bahsediyorduk?
حسناً ، عما كنا نتحدث الأسبوع الماضي

- Neden bahsediyorduk? - Kadınlardan bahsediyorduk.
عن ماذا كنا نتحدث كنا نتحدث عن النساء

Neden bahsediyorduk?
عن ماذا كنا نتحدث ؟