"neden benimle konuşmuyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• لماذا لا تتحدث معي
• لماذا لا تتكلمين معي
• لماذا لا تتحدثين

Neden benimle konuşmuyorsun, Frank.
لماذا لا تتحدث معي فرانك ؟

Neden benimle konuşmuyorsun?
لماذا لا تتحدث معي فقط؟

"Vay" dedim ya! - Neden benimle konuşmuyorsun?
لقد قالت تعـــــــــــــــم - لماذا لا تتحدثين الى -

Neden benimle konuşmuyorsun?
لماذا لا تتحدثين معي؟