"neden kenara çektiğimi" - Translation from Turkish to Arabic

• لمَ أوقفتك
• لماذا أوقفتك

Hanımefendi sizi neden kenara çektiğimi biliyor musunuz?
أتعرفين لمَ أوقفتك يا سيدتي؟

Sizi neden kenara çektiğimi biliyor musunuz? - Hayır bilmiyoruz.
هل تعلم لماذا أوقفتك ؟

Sizi neden kenara çektiğimi biliyor musunuz, beyefendi?
أتعلم لماذا أوقفتك يا سيدي؟

Sizi neden kenara çektiğimi biliyor musunuz?
هل تعلم لماذا أوقفتك جانبا؟