| Zavallı son nefesler, hâlen kederle inliyorlar. | Open Subtitles | ، أنفاس صغيرة أخيرة لا تزال تتنهد تنهداتها |
| Unutma, orası İngiltere. Uzun derin nefesler al yani. | Open Subtitles | والآن تذكر هذه "إنجلترا" لذا عليك أخذ أنفاس عميقة طويلة |
| Büyük,derin nefesler. | Open Subtitles | أنفاس كبيرة عميقة |
| - Peki, derin nefesler al, Carson. | Open Subtitles | حسنا ، حاول أن تأخذ نفسا عميقا يا كارسون |
| Ufukta belirli bir noktaya bak ve derin nefesler almaya başla. | Open Subtitles | أنظر إلى مكان ثابت في الأفق و خذ نفسا عميقا |
| Ağır, derin nefesler alın. | Open Subtitles | حسناً، خُذي أنفاساً بطيئَة و عميقَة |
| Derin ve uzun nefesler. | Open Subtitles | عميق. أنفاساً طويلة. |
| Daha fazla olmalı... nefesler aleve doğru... hareket etmeli. | Open Subtitles | "ليكن هناك المزيد" "صوت هذه الأنفاس" "العاطفة تحترق ألمع" |
| Sakin olun. Çok fazla derin nefesler almamaya çalışın. | Open Subtitles | لا تضطربوا حاولوا ألا تأخذوا أنفاسًا عميقة |
| Yavaş, derin nefesler. | Open Subtitles | أنفاس عميقة و بطيئة |
| Uzun nefesler, evet. | Open Subtitles | أنفاس طويلة، نعم |
| Ufak kesik nefesler. | Open Subtitles | ضئيل... أنفاس عروس. |
| Yavaş nefesler. | Open Subtitles | أنفاس بطيئة. |
| Tamam. Derin nefesler al. | Open Subtitles | أنفاس عميقة |
| Küçük kısa nefesler al. | Open Subtitles | فقط تأخذ نفسا قصيرة سريعة. |
| Derin nefesler al. | Open Subtitles | نفسا عميقا. |
| - Kısa nefesler, Darnell. - Ambulans çağırmamı ister misiniz? | Open Subtitles | (ــ خذ أنفاساً متقطعة يا (دارنيل ــ أتريد أن أتصل بسيارة الإسعاف؟ |
| Kısa nefesler al | Open Subtitles | التقط أنفاساً قصيرة |
| Daha fazla olmalı... daha da fazla olmalı... nefesler aleve doğru... hareket etmeli. | Open Subtitles | "في سلام" "ليكن هناك المزيد" "صوت هذه الأنفاس" |
| Derin, derin nefes al. Hayley, bana bak. Uzun ve derin nefesler var. | Open Subtitles | (خذي أنفاسًا عميقةً، (هيلي انظري إليّ وخذي أنفاسًا عميقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 