"nerede kaldınız" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين كنتم
        
    • أين كنتما
        
    • ما الذي أخركم
        
    • اين كنتم
        
    Nerede kaldınız? Open Subtitles إلى العالم أين كنتم يا رفاق؟ في بيت ايلي، لكن نفذ منّا النبيذ
    Tüm gün sizi aradık sürtükler! Nerede kaldınız sikikler? Open Subtitles لقد كنّا نبحثم عنكم طوال الوقت أيتها العاهرات، أين كنتم بحق الجحيم؟
    Nerede kaldınız? Open Subtitles أين كنتم يا رفاق؟
    Nerede kaldınız? Open Subtitles أين كنتما بحق الجحيم؟
    Nerede kaldınız? Open Subtitles أين كنتما يارفاق؟
    Tanrım, Nerede kaldınız? Open Subtitles يا للهول , ما الذي أخركم يا أصدقاء؟
    Sonunda. Nerede kaldınız? Open Subtitles واخيرا اين كنتم يا شباب
    Nerede kaldınız? Open Subtitles ها انتم هنا أين كنتم يا شباب؟
    - Hey. - Nerede kaldınız? Open Subtitles أين كنتم أيها الشبان
    Nerede kaldınız, çocuklar? Open Subtitles أين كنتم ياشباب ؟
    Nerede kaldınız siz? Open Subtitles .أين كنتم بحق الحجيم؟
    Nerede kaldınız siz be? Open Subtitles أين كنتم بحق الجحيم؟
    - Nerede kaldınız? Open Subtitles أين كنتم بحق الجحيم؟
    Nerede kaldınız? Open Subtitles أين كنتم يا رفاق ؟
    Bunu nereden aldın? Nerede kaldınız? Open Subtitles من أين حصلت عليه ؟ أين كنتم ؟
    Nerede kaldınız? Open Subtitles أين كنتم بحق الجحيم!
    - Nerede kaldınız? Open Subtitles ما الذي أخركم يا سباب؟
    Nerede kaldınız? Open Subtitles اين كنتم يا جماعة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more