| Merak ediyorduk da, Bliss ortalarda yok. nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | كنا نتساءل، لا يوجد أثر لبليس، هل تعرف أين هي ؟ |
| Sadede gelelim. Virüsün nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | دعنا ندخل في صلب الموضوع هل تعرف أين الفيروس؟ |
| - nerede olduğunu biliyor musunuz peki? | Open Subtitles | حسناً, هل تعلم أين هو الآن ؟ |
| Şu an nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمين أين هو الآن ؟ |
| - nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | إذاً أتعرف أين هي الآن؟ لا، لا. |
| nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف مكانه ؟ |
| nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين أين هو ؟ |
| - O çocuğun şimdi nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو هذا الطفل الآن ؟ لم أسأله اطلاقًا |
| nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هي الآن ؟ |
| Saat 11. Çocuklarınızın nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | الساعة الحادية عشر، هل تعرفون أين أطفالكم؟ |
| Ofisinin nerede olduğunu biliyor musunuz yoksa ben size göstereyim mi? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هو هذا , أو هل تحتاجين مني أن أظهره لكِ ؟ |
| Konuştuğumuz memurun silahının nerede olduğunu biliyor musunuz, kibar beyefendi? | Open Subtitles | قلّي سيدي هل تعرف أين مسدس الضابط ؟ |
| Kardeşinizin nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أين هي أختك؟ لا أعرف شيئا. |
| Efendim, Rock 'n' Roll Park'ın nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | سيدي، هل تعرف أين روك 'ن' لفة بارك هو؟ |
| Şu an onun nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم أين هو الآن ؟ |
| Acaba, kızınızın nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف أين هي إبنتك؟ |
| Danny Wheeler'in nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين أين هو دانى ويلير ؟ |
| Şu anda nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو الآن ؟ |
| Onun nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هي ؟ |
| Otelin nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون أين مكان الفندق؟ |
| Toplantımızın konusu değil ama oğlunuzun nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أعرف أن هذا ليس موضوع اجتماعنا لكن هل تعرفين أين ابنك الآن؟ |
| Annem evde değil. nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | نعم ، أمي ليست بالبيت أتعلمين أين هي ؟ |
| - Will'in nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف أين هو ويل؟ |
| Efendim, çocuğun babasının nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | سيّدي، أتعرف مكان والد هذا الصبي؟ |
| nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلم أين هو ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 