"nereye gidelim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين نذهب
        
    • أين يجب أن نذهب
        
    • إلى أين سنذهب
        
    • الى اين نذهب
        
    - Nereye gidelim bu gece millet? Open Subtitles حسنا ، إلى أين نذهب الليلة ، يا رفاق ؟
    - Nereye gidelim bu gece millet? Open Subtitles حسنا ، إلى أين نذهب الليلة ، يا رفاق ؟
    - Nereye gidelim? Open Subtitles إذاً , أين نذهب مطعم؟
    Her insan biraz eğlence ister. Nereye gidelim? Open Subtitles كل شخص يريد القليل من المرح أين يجب أن نذهب ؟
    Dışarıdaki ilk gecende. Nereye gidelim? Open Subtitles في الليلة الاولى من إطلاق سراحك غلى أين يجب أن نذهب ؟
    Nereye gidelim? Open Subtitles إذاً، إلى أين سنذهب ؟
    Nereye gidelim? Open Subtitles إلى أين سنذهب ؟
    Ha Ni Nereye gidelim? Open Subtitles هانى , الى اين نذهب
    İlk Nereye gidelim? Open Subtitles سوف نرى أين نذهب أولا؟
    - İyi de Nereye gidelim? Open Subtitles -حسناً, الى أين نذهب ؟
    - Şimdi Nereye gidelim? Open Subtitles -لذا أين نذهب الآن ؟
    Nereye gidelim? Open Subtitles أين نذهب ؟
    Nereye gidelim? Open Subtitles إلى أين نذهب ؟
    "Yemeğe Nereye gidelim?" "Buldum, yere." Open Subtitles "إلى أين يجب أن نذهب لتناول الغداء" "أنا أعلم، لنجلس على الأرض!"
    Bu harika. Nereye gidelim? Open Subtitles هذا رائع أين يجب أن نذهب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more