"new york şehri'nde" - Translation from Turkish to Arabic

• في مدينة نيويورك

Aynen öyle. New York Şehri'nde satılmış olan, sarışın, Japon silikonuyla kaplı bebekler.
بالضبط , دمى شقراء الشعر ذات بشرة مصنوعة من السيليكون الياباني تمّ بيعها في مدينة نيويورك

Sadece New York Şehri'nde 18 yaşın altındaki 474 bin çocuk her yıl açlıkla yüz yüze.
في هذه المدينة وحدها، في مدينة "نيويورك"، يواجه 474،000 طفل تحت سن 18 عاماً الجوع كل عام.

New York Şehri'nde üç tane cinayet gerçekleşti.
ثلاث من جرائم القتل "وقعت في مدينة "نيويورك

Bu kitaplar, Federal Gıda ve İlaç Dairesi temsilcileri gözetimi altında New York Şehri'nde Hudson ve Gansevoort caddeleri köşelerindeki umumi çöp fırınlarında yakıldı.
تم إحراق هذه الكتب في محرقة عامة... في ركن من أركان هدسون و شوارع فندق غانسفورت في مدينة نيويورك ... تحت إشراف الاتحاد و وكلاء إدارة الغذاء والأدوية.

New York Şehri'nde taksicilik yapmak çok tehlikeli bir iş.
قيادة سيارة أجرة في مدينة (نيويورك) مهنة خطيرة جداً

Her neyse New York Şehri'nde yeri doldurulması gereken bir boşluk oluşmuştu.
كان هُناك ثُقب في مدينة " نيويورك " وكان يجبعلياحدهمانيشغله...

"Bugün New York Şehri'nde zalimlere istirahat yok."
"لا راحة للطغاه اليوم في مدينة نيويورك"

"Bugün New York Şehri'nde zalimlere istirahat yok." Ve?
لا راحة للطغاه اليوم في مدينة نيويورك" و... ؟"