| Aynen öyle. New York Şehri'nde satılmış olan, sarışın, Japon silikonuyla kaplı bebekler. | Open Subtitles | بالضبط , دمى شقراء الشعر ذات بشرة مصنوعة من السيليكون الياباني تمّ بيعها في مدينة نيويورك |
| Sadece New York Şehri'nde 18 yaşın altındaki 474 bin çocuk her yıl açlıkla yüz yüze. | TED | في هذه المدينة وحدها، في مدينة "نيويورك"، يواجه 474،000 طفل تحت سن 18 عاماً الجوع كل عام. |
| New York Şehri'nde üç tane cinayet gerçekleşti. | Open Subtitles | ثلاث من جرائم القتل "وقعت في مدينة "نيويورك |
| Bu kitaplar, Federal Gıda ve İlaç Dairesi temsilcileri gözetimi altında New York Şehri'nde Hudson ve Gansevoort caddeleri köşelerindeki umumi çöp fırınlarında yakıldı. | Open Subtitles | تم إحراق هذه الكتب في محرقة عامة... في ركن من أركان هدسون و شوارع فندق غانسفورت في مدينة نيويورك ... تحت إشراف الاتحاد و وكلاء إدارة الغذاء والأدوية. |
| New York Şehri'nde taksicilik yapmak çok tehlikeli bir iş. | Open Subtitles | قيادة سيارة أجرة في مدينة (نيويورك) مهنة خطيرة جداً |
| Her neyse New York Şehri'nde yeri doldurulması gereken bir boşluk oluşmuştu. | Open Subtitles | كان هُناك ثُقب في مدينة " نيويورك " وكان يجبعلياحدهمانيشغله... |
| "Bugün New York Şehri'nde zalimlere istirahat yok." | Open Subtitles | "لا راحة للطغاه اليوم في مدينة نيويورك" |
| "Bugün New York Şehri'nde zalimlere istirahat yok." Ve? | Open Subtitles | لا راحة للطغاه اليوم في مدينة نيويورك" و... ؟" |
| "Bugün New York Şehri'nde zalimlere istirahat yok." | Open Subtitles | "لا راحة للطغاه اليوم في مدينة نيويورك" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 