Kim olduğuma ve ne yapmış olduğuma dair geçmişteki bazı tanımlara dayanarak, Neye ihtiyacım olduğunu tahmin etmeye devam ediyor. | TED | يستمر في محاولته لتوقع ما أحتاجه إعتمادا على خصائص من الماضي حول الشخص الذي كنته, لما قمت به بالفعل. |
O anda Neye ihtiyacım varsa bana vermesini istiyorum. | Open Subtitles | ..أنا أطلب منه أن يمنحني ما أحتاجه في اللحظة |
Neye ihtiyacım var biliyor musun, bu randevuların neye ihtiyacı var? | Open Subtitles | أتعرف ما أحتاجه ؟ أعني أتعلم ما يحتاج إليه هذا الموعد ؟ |
Neye ihtiyacım olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف لك أن تعلم ما الذي أحتاجه بحق الجحيم ؟ |
Neye ihtiyacım olduğunu ve olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف تماماً ما الذي أحتاجه |
Senden Neye ihtiyacım olduğu bir kısa mesaj ile açıklayacağım. | Open Subtitles | سأرسل لك رسالة نصية لأخبرك ماذا أحتاج منكِ |
Bana onu veremeyeceksen Neye ihtiyacım olduğunu sorma, tamam mı? | Open Subtitles | لا تَسْألْ بأنّ ني ماذا أَحتاجُ إذا أنت لَستُ راغبَ لإعْطائه لي، حَسَناً؟ |
Bakın ne diyeceğim; herkesin bir konuda bana ihtiyacı var gibi görünüyor ama benim Neye ihtiyacım var biliyor musunuz? | Open Subtitles | ... اتعلم ؟ , يبدوا بأن الجميع . يحتاجون لشئ ما مني . ولكن , اولا تعلم ما أحتاجه ؟ |
Şu an Neye ihtiyacım olduğunu bana söyleyebilecek tek kişi o. | Open Subtitles | إنها الوحيدة التي يمكنها إعطائي ما أحتاجه الآن |
- Neye ihtiyacım olduğunu söyleme. | Open Subtitles | لن تقول لى ما أحتاجه |
Sadece Neye ihtiyacım olduğunu ve nasıl bulacağımı bulmam gerek. | Open Subtitles | كلّ ما أحتاجه هو أن أحدّد الأدوات التي أحتاجها، وكيف أستخدمها بالشكل الأمثل -كما في خطب (لنكولن ) |
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف ما أحتاجه |
Benden önce Neye ihtiyacım olduğunu anlıyorsun valla. | Open Subtitles | تعلم ما أحتاجه قبل أن أعلم |
Neye ihtiyacım olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | تعلمتُ ما أحتاجه |
Neye ihtiyacım olduğunu bana söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي لي ما أحتاجه |
Neye ihtiyacım olduğunu çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف بالضبط ما أحتاجه. |
Hayır, Neye ihtiyacım olduğunu bildiğini söyledin. | Open Subtitles | -لا ، إنه فقط إنك قلت بأنك تعلم ما الذي أحتاجه -أجل |
Neye ihtiyacım olacağını bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع معرفة ما الذي أحتاجه |
Tamam. Bak, Neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | حسنا، أنت تعرف ما الذي أحتاجه ،صحيح؟ |
Bana Neye ihtiyacım olduğunu söyleme Sadece bir şeyler yemem gerek, hepsi bu. | Open Subtitles | لا تخبرنى ماذا أحتاج أحتاج شيئاْ لأكلة |
Kamyoneti tamir ettikten sonra, Neye ihtiyacım olur? | Open Subtitles | إذا أصلحت الشاحنة، ماذا أحتاج إذاً؟ |
Bunun ne için Neye ihtiyacım var? | Open Subtitles | ماذا أَحتاجُ لذلك؟ |