"nişanlıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• مخطوبة
• مخطوب
• مخطوباً

Biliyor musun, ben Pelagia'nın annesine rastladığımda başka biriyle nişanlıydı.
تعرف ، عندما قابلت أمّ بليجي كانت مخطوبة لشخص آخر

Maalesef kadın, Arkham'lı Ezra Weeden ile nişanlıydı ve evlenecekti.
لسوء الحظ . كانت مخطوبة وكانت ستتزوج . من ارخام وإسمة إزرا ويدن . لا , شكراً لك

- Başkasıyla nişanlıydı. - Bilmiyordum.
ـ كانت مخطوبة إلى شخص آخر ـ أنا لم اكن اعرف

Evet, Yüzbaşı Benwick'i hatırlıyorum. Harville'in kızkardeşiyle nişanlıydı.
طبعاً,أتذكر الكابتن بنيك إنه مخطوب لأخت هارفيل

31 yaşındaydı ve Seattle, Washington'da yaşıyordu. Gretchen'le nişanlıydı, evlilik planları yapıyorlardı, Gretchen, onun hayatının aşkıydı.
وكان يبلغ من العمر ٣١ عام وكان يعيش في مدينه سياتل في ولايه واشنطن وكان مخطوباً لغريتشن وكانوا على وشك الزواج. وكانت غريتشين حب حياته

Sana karşı hisler beslerken benim hoşlandığım adamla nişanlıydı.
لقد كانت مخطوبة للرجل الذي لديّ مشاعر تجاه، بينما كما هو واضح كانت لديّها مشاعر تجاهك.

- Hedef şaşırtmak için. - nişanlıydı.
لتقوم بتشتيت شخص ما اوه ، لقد كانت مخطوبة

Çocuk, varoşlarda büyümüş mahalleli bir çocuktu kız da savaş kahramanıyla nişanlıydı.
أنه كان مجرد صبي محلي الذي يسير في الطريق الخاطئ، وأنّها كانت مخطوبة لبطل حرب.

nişanlıydı.
لقد كانت مخطوبة على وشك الزواج

- Kesinlikle! Ancak Matmazel, başka biriyle nişanlıydı.
و الآنسة كانت مخطوبة لرجل آخر .

Doğru demek? Nick, o Michael Seton denen adamla nişanlıydı.
أن "نيك" كانت " مخطوبة لـ "مايكل سيتون

Susie David'le nişanlıydı.
كانت سوزي مخطوبة لديفيد

Ama Meriel nişanlıydı.
لكن ميريل كانت مخطوبة

Bir hayvanla nişanlıydı.
كانت مخطوبة لحيوان

Rafael'e karşı tüm hislerini bir kenara bıraktı çünkü Michael'la nişanlıydı.
قاومت أي مشاعر تجاه (رافاييل) لأنها الآن مخطوبة لـ(مايكل)

Pekala, hadi başlayayım. Jane, hatırlarsanız ki Michael ile nişanlıydı.
فلنبدأ، كانت (جاين) مخطوبة لـ(مايكل) كما تذكرون

O zamanlar Jane, Dedektif Michael Cordero ile nişanlıydı, ve şehrin diğer ucunda, Rafael ise Petra ile evliydi.
كانت (جاين) مخطوبة حينذاك للمحقق (مايكل كورديرو) وكان (رافاييل) متزوجاً من (بيترا) في الجهة الأخرى من المدينة

Ne yazık ki zaten nişanlıydı.
لسوء الحظ بأنه كان مخطوب مسبقاً

Ve o nişanlıydı. Ve ben de öyleydim.
و كان مخطوباً و كذلك كنت أنا

O nişanlıydı. Ben de nişanlıydım.
و كان مخطوباً و كذلك كنت أنا